Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Veronika, виконавця - Heino. Пісня з альбому Sing Mit Heino - Nr. 1, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: EMI Music Catalogue Marketing, EMI Music Netherlands
Мова пісні: Німецька
Veronika(оригінал) |
weil ich jetzt scheiden muß. |
Ich liebe dich |
Veronika ! |
Im Sommer komm ich wieder |
dann blüht der weiße Flieder |
drum weine nicht |
Veronika ! |
Morgen muß mein Scahtz verreisen |
reisen in ein fremdes Land. |
Draußen singen schon die Vögelein |
singen schon die Vögelein wohl in dem grünen Wald. |
Ach |
wie ist es so schwer aus der Heimat zu gehn |
wenn die Hoffnung nicht wär auf ein Wieder-Wiedersehn. |
Lebe wohl |
lebe wohl |
lebe wohl |
auf Wiedersehn ! |
Veronika |
ich bleib dir treu ! |
Die Zeit geht so schnell vorbei. |
Komm und gib mir einen Kuß |
weil ich jetzt scheiden muß. |
Ich liebe dich |
Veronika ! |
Im Sommer komm ich wieder |
dann blüht der weiße Flieder |
drum weine nicht |
Veronika ! |
Bald komm ich zu dir zurück |
zwei Ringe bring ich mit |
für dich und mich |
Veronika ! |
Dann bau ich dir ein Häuschen |
ein kleines Gartenhäuschen |
und spiel auf der Harmonika |
für dich |
Veronika ! |
Laub und Gras |
das muß verwelken |
aber treue Liebe nicht. |
Kommst mir zwar aus meinen Augen |
mir aus meinen Augen |
doch aus meinem Herzen nicht. |
Ach |
wie ist es so schwer aus der Heimat zu gehn |
wenn die Hoffnung nicht wär auf ein Wieder-Wiedersehn. |
Lebe wohl |
lebe wohl |
lebe wohl |
auf Wiedersehn ! |
Veronika |
ich bleib dir treu ! |
Die Zeit geht so schnell vorbei. |
(переклад) |
тому що я зараз маю розлучитися. |
я тебе люблю |
Вероніка! |
Я повернуся влітку |
тоді зацвітає білий бузок |
тож не плач |
Вероніка! |
Моя кохана має піти завтра |
подорож до іноземної країни. |
Надворі вже співають пташки |
у зеленому лісі вже співають пташки. |
о |
Як так важко вийти з дому |
якби не було надії побачитися знову. |
прощання |
прощання |
прощання |
До побачення! |
Вероніка |
Я залишаюся вірним тобі! |
Час минає так швидко. |
прийди і дай мені поцілунок |
тому що я зараз маю розлучитися. |
я тебе люблю |
Вероніка! |
Я повернуся влітку |
тоді зацвітає білий бузок |
тож не плач |
Вероніка! |
Я повернуся до вас скоро |
Я візьму з собою два каблучки |
для тебе і мене |
Вероніка! |
Тоді я побудую тобі дім |
невеликий садовий сарай |
і грати на губній гармоніці |
тобі |
Вероніка! |
листя і трава |
що мусить засохнути |
але не справжнє кохання. |
Ти йдеш з моїх очей |
геть мене з очей |
але не від мого серця. |
о |
Як так важко вийти з дому |
якби не було надії побачитися знову. |
прощання |
прощання |
прощання |
До побачення! |
Вероніка |
Я залишаюся вірним тобі! |
Час минає так швидко. |