Переклад тексту пісні All the Way - Black Bomb A

All the Way (оригінал)

We try, we swear to fight before the end comes
When we took what you gave us blindly, never again!
Now we return the blows stronger than the children we were
1994 we were against the system
Spitting one’s hate on beat, mainlining my veins
Fucking, getting stoned, playing rock’n’roll
Who can say that?
We can say that!
We open our hearts to let the pain out
Changing this pain to embrace the wisdom
When we give ourselves to develop things
Who can say that?
We can say that!
We don’t have nothing to learn from you
Since the beginning we’ve fucked your rules
So we don’t have nothing to learn from you
We still believe in Anarchy
And we don’t obey anymore, just driven by this voice inside of us
And reject laws coming from heaven
No gods no masters
We still believe in Anarchy
A time to search deep inside of me
A war to choose who I have to be
A man who screams «I wanna be free!
I wanna be free!
I wanna be free!»
X2
We try, we swear to fight before the end comes
Our faith is intact
We believe and we’re free
All the way!!!
War on stage, war inside of us until death
Eyes in eyes, no lies, everything is real
And we keep the respect of those who love us
Who can say that?
We can say that!
We fight for the weak and we don’t want your money
Always with you when the others grow tired
No regrets because we choose all the way
Who can say that?
We can say that!
We don’t have nothing to learn from you
Since the beginning we’ve fucked your rules
So we don’t have nothing to learn from you
We still believe in Anarchy
We say, don’t want, we say, don’t want… X3
A time to search deep inside of me
A war to choose who I have to be
A man who screams «I wanna be free!
I wanna be free!
I wanna be free!»
X2
We try, we swear to fight before the end comes
Our faith is intact
We believe and we’re free
Awake!
Awake!
by the hardship of the way
Insane!
Insane!
don’t forget all the way
To fight!
To fight!
fight before the ends comes, fight before the ends comes,
fight before the ends comes X2
All the way!!!

All the Way (переклад)

Ми намагаємося, присягаємо боротися до кінця
Коли ми брали те, що ти нам дав, наосліп, ніколи більше!
Тепер ми відповідаємо на удари сильніше, ніж наші діти
У 1994 році ми були проти системи
Плюючи свою ненависть на біт, прокладаючи мої вени
Трахатися, забиватися камінням, грати рок-н-рол
Хто може це сказати?
Ми можемо це сказати!
Ми відкриваємо свої серця, щоб випустити біль
Змініть цей біль, щоб прийняти мудрість
Коли ми віддаємося розробці
Хто може це сказати?
Ми можемо це сказати!
Нам нема чого від вас вчитися
З самого початку ми обдурили ваші правила
Тож нам нема чого від вас вчитися
Ми все ще віримо в анархію
І ми більше не підкоряємося, просто керовані цим голосом всередині нас
І відкидати закони, що приходять з небес
Немає богів – немає господарів
Ми все ще віримо в анархію
Час шукати глибоко всередині мене
Війна за вибір, ким я маю бути
Чоловік, який кричить «Я хочу бути вільним!
Я хочу бути вільним!
Я хочу бути вільним!"
X2
Ми намагаємося, присягаємо боротися до кінця
Наша віра неушкоджена
Ми віримо і ми вільні
Весь шлях!!!
Війна на сцені, війна всередині нас до смерті
Очі в очі, без брехні, все реально
І ми зберігаємо повагу тих, хто нас любить
Хто може це сказати?
Ми можемо це сказати!
Ми боремося за слабких і нам не потрібні ваші гроші
Завжди з тобою, коли інші втомляться
Не шкодуємо, тому що ми вибираємо весь шлях
Хто може це сказати?
Ми можемо це сказати!
Нам нема чого від вас вчитися
З самого початку ми обдурили ваші правила
Тож нам нема чого від вас вчитися
Ми все ще віримо в анархію
Ми говоримо, не хочемо, ми говоримо, не хочемо… X3
Час шукати глибоко всередині мене
Війна за вибір, ким я маю бути
Чоловік, який кричить «Я хочу бути вільним!
Я хочу бути вільним!
Я хочу бути вільним!"
X2
Ми намагаємося, присягаємо боротися до кінця
Наша віра неушкоджена
Ми віримо і ми вільні
Прокинься!
Прокинься!
через труднощі шляху
Божевільний!
Божевільний!
не забувайте всю дорогу
Боротися!
Боротися!
битися до кінця, битися до кінця,
бій до кінця приходить X2
Весь шлях!!!