Переклад тексту пісні Pray (Empty Gun) - Bishop Briggs

Pray (Empty Gun) - Bishop Briggs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pray (Empty Gun), виконавця - Bishop Briggs.
Дата випуску: 11.08.2016
Мова пісні: Англійська

Pray (Empty Gun)

(оригінал)
Easy on the eyes
Truth is like a loaded gun
You don’t wanna point that thing round here
Leave all your skeletons up here
This is real life
And you’ve been living fictional
I don’t wanna hurt your heart, my dear
But if I gotta cut you, know I will
Cause I’ve given you
Damn near every chance to make it possible
Have it all but all you do is build up all the fears
And drown us in your tears
But I pray for ya, pray for ya
I’ll pray, I’ll pray, yeah
When all this pain is gone
When all this blood has run
When my heart’s an empty gun
When my heart’s an empty gun
When all this pain is gone
When all this blood has run
When my heart’s an empty gun
When my heart’s an empty gun
Cause I can’t even feel the sun
Fighting with the shadows that you cast
I still see the mask
And now we’re in the light
You’ve been hiding all along
I don’t wanna hurt your heart, my dear
But the air is crystal clear
And even though
I gave you every chance to make it possible
Have it all but all you do is build up all the fears
And drown us in your tears
But I pray for ya, pray for ya
I’ll pray, I’ll pray, yeah
When all this pain is gone
When all this blood has run
When my heart’s an empty gun
When my heart’s an empty gun
When all this pain is gone
When all this blood has run
When my heart’s an empty gun
When my heart’s an empty gun
Pray
When all this pain is gone
I’ll pray
When all this blood has run
When my heart’s an empty gun
When my heart’s an empty gun
I’ll pray, yeah
When my heart’s an empty gun
I’ll pray, yeah
When my heart’s an empty gun
I’ll pray
I’ll pray
(переклад)
Легко для очей
Правда як заряджена зброя
Ви не хочете вказувати цю річ сюди
Залиште всі свої скелети тут
Це реальне життя
І ви живете вигадано
Я не хочу ранити твоє серце, моя люба
Але якщо я му обрізати вас, знайте, що я зроблю
Бо я тобі дав
Практично будь-який шанс зробити це можливим
Майте все, але все, що ви робите, це наростайте всі страхи
І втопіть нас у своїх сльозах
Але я молюсь за вас, молюся за вас
Я буду молитися, я буду молитися, так
Коли весь цей біль зникне
Коли вся ця кров потече
Коли моє серце порожня зброя
Коли моє серце порожня зброя
Коли весь цей біль зникне
Коли вся ця кров потече
Коли моє серце порожня зброя
Коли моє серце порожня зброя
Тому що я навіть не відчуваю сонця
Боротьба з тінями, які ви відкидаєте
Я досі бачу маску
А тепер ми у світлі
Ти весь час ховався
Я не хочу ранити твоє серце, моя люба
Але повітря кристально чисте
І хоча
Я дав вам усі шанси зробити це можливим
Майте все, але все, що ви робите, це наростайте всі страхи
І втопіть нас у своїх сльозах
Але я молюсь за вас, молюся за вас
Я буду молитися, я буду молитися, так
Коли весь цей біль зникне
Коли вся ця кров потече
Коли моє серце порожня зброя
Коли моє серце порожня зброя
Коли весь цей біль зникне
Коли вся ця кров потече
Коли моє серце порожня зброя
Коли моє серце порожня зброя
Моліться
Коли весь цей біль зникне
я буду молитися
Коли вся ця кров потече
Коли моє серце порожня зброя
Коли моє серце порожня зброя
Буду молитися, так
Коли моє серце порожня зброя
Буду молитися, так
Коли моє серце порожня зброя
я буду молитися
я буду молитися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
River 2018
Never Tear Us Apart 2018
White Flag 2018
Dark Side 2017
CHAMPION 2019
We Will Rock You 2020
Be Your Love 2016
Hallowed Ground 2018
HIGHER 2020
So Tied Up ft. Bishop Briggs 2017
JEKYLL & HIDE 2019
Wild Horses 2018
The Fire 2018
Hi-Lo (Hollow) 2018
The Way I Do 2017
Dead Man's Arms 2017
TATTOOED ON MY HEART 2019
Hold On 2018
Dream 2018
Tempt My Trouble 2018

Тексти пісень виконавця: Bishop Briggs