Переклад тексту пісні River - Bishop Briggs, King Kavalier

River (оригінал)

Like a river, like a river, sh-
Like a river, like a river, sh-
Like a river, like a river
Shut your mouth and run me like a river
How do you fall in love?
Harder than a bullet could hit you
How do we fall apart?
Faster than a hairpin trigger
Don't you say, don't you say it
Don't say, don't you say it
One breath, it'll just break it
So shut your mouth and run me like a river
Shut your mouth, baby, stand and deliver
Holy hands, will they make me a sinner?
Like a river, like a river
Shut your mouth and run me like a river
Choke this love 'til the veins start to shiver
One last breath 'til the tears start to wither
Like a river, like a river
Shut your mouth and run me like a river
Tales of an endless heart
Cursed is the fool who's willing
Can't change the way we are
One kiss away from killing
Don't you say, don't you say it
Don't say, don't you say it
One breath, it'll just break it
So shut your mouth and run me like a river
Shut your mouth, baby, stand and deliver
Holy hands, will they make me a sinner?
Like a river, like a river
Shut your mouth and run me like a river
Choke this love 'til the veins start to shiver
One last breath 'til the tears start to wither
Like a river, like a river
Shut your mouth and run me like a river
Like a river, like a river, sh-
Like a river, like a river, sh-
Like a river, like a river
Shut your mouth and run me like a river
Hey!
Oh, oh-oh-oh, oh!
Hey!
Oh, oh-oh-oh, oh!
(Like a river)
Hey!
Oh, oh-oh-oh, oh, oh!
Oh, oh, oh, oh, oh!
(Like a river)
Like a river
Shut your mouth, baby, stand and deliver (Like a river, like a river)
Holy hands, will they make me a sinner?
(Like a river, like a river)
Like a river, like a river
Shut your mouth and run me like a river
Choke this love 'til the veins start to shiver (Like a river, like a river)
One last breath 'til the tears start to wither (Like a river, like a river)
Like a river, like a river
Shut your mouth and run me like a river

River (переклад)

Як річка, як річка, ш-
Як річка, як річка, ш-
Як річка, як річка
Закрий свій рот і біжи мною, як рікою
Як ти закохуєшся?
Сильніше, ніж куля могла вразити вас
Як ми розвалимося?
Швидше, ніж тригер шпильки
Не кажи, не кажи
Не кажи, не кажи
Один подих, це просто зламає його
Тож закрий рот і біжи мене, як ріка
Закрий рота, дитинко, стань і постав
Святі руки, чи зроблять вони мене грішним?
Як річка, як річка
Закрий свій рот і біжи мною, як рікою
Задушіть цю любов, поки вени не почнуть тремтіти
Останній подих, поки сльози не почнуть в'янути
Як річка, як річка
Закрий свій рот і біжи мною, як рікою
Казки нескінченного серця
Проклятий дурень, що хоче
Не можемо змінити те, як ми є
Один поцілунок від вбивства
Не кажи, не кажи
Не кажи, не кажи
Один подих, це просто зламає його
Тож закрий рот і біжи мене, як ріка
Закрий рота, дитинко, стань і постав
Святі руки, чи зроблять вони мене грішним?
Як річка, як річка
Закрий свій рот і біжи мною, як рікою
Задушіть цю любов, поки вени не почнуть тремтіти
Останній подих, поки сльози не почнуть в'янути
Як річка, як річка
Закрий свій рот і біжи мною, як рікою
Як річка, як річка, ш-
Як річка, як річка, ш-
Як річка, як річка
Закрий свій рот і біжи мною, як рікою
привіт!
Ой, ой-ой-ой, ой!
привіт!
Ой, ой-ой-ой, ой!
(Як річка)
привіт!
Ой-ой-ой-ой, ой-ой!
Ой, ой, ой, ой, ой!
(Як річка)
Як річка
Закрий рот, дитино, стань і понеси (як річка, як ріка)
Святі руки, чи зроблять вони мене грішним?
(Як річка, як річка)
Як річка, як річка
Закрий свій рот і біжи мною, як рікою
Задушіть цю любов, поки вени не почнуть тремтіти (Як ріка, як ріка)
Останній подих, поки сльози не почнуть в'янути (Як ріка, як ріка)
Як річка, як річка
Закрий свій рот і біжи мною, як рікою