Переклад тексту пісні Vans - King Kavalier

Vans (оригінал)

I was born in the dark
Darkness of my hunger and pain
I was born this way
And you can't take my hunger away
Vans on my feet
Will carry me
This cold concrete
Will set me free
Set me free
Everyone's searching for a purpose in life
A house for a home with some kids would be nice
Taught to believe that if we don't achieve
We're just another waste of space in front of a TV screen
I'm scared to believe in myself these days
'Cause if I try and I fail what will my friends say?
In a world full of hopes and dreams
I get nightmares every single time I sleep
Vans on my feet
Will carry me
Set me free
To be who I wanna be
Vans on my feet
Will carry me
This cold concrete
Will set me free
Set me free
Set me free
Set me free
Set me free
Set me free

Vans (переклад)

Я народився в темряві
Темрява мого голоду й болю
я таким народився
І ти не можеш вгамувати мій голод
Фургони на ногах
Понесе мене
Це холодний бетон
Звільнить мене
Звільни мене
Кожен шукає мету в житті
Будинок для дому з дітьми був би непоганим
Навчили вірити, що якщо ми не досягнемо
Ми просто ще одна трата місця перед екраном телевізора
У ці дні я боюся повірити в себе
Тому що, якщо я спробую і зазнаю невдачі, що скажуть мої друзі?
У світі, повному надій і мрій
Мені сняться кошмари щоразу, коли я сплю
Фургони на ногах
Понесе мене
Звільни мене
Бути тим, ким я хочу бути
Фургони на ногах
Понесе мене
Це холодний бетон
Звільнить мене
Звільни мене
Звільни мене
Звільни мене
Звільни мене
Звільни мене