Переклад тексту пісні Medea - Birdtalker

Medea (оригінал)

Love, when at first came to me
Simple as serene
You lulled me into sweeter sleep
I was content to dream
But now you shake me up
My voice is choking
You’ve taken from me all my goodness and you broke it
If you can break it, why don’t you mend my heart
Medea, Medea
Medea, Medea
Here my shell shattered on the floor
All my memories fade
You tell me I look beautiful
With tears run down my face
And now you pick me up
Tell me embrace it
A cycle breaker waking up to make a new way
If you can stand up then you know where to start
Medea, Medea
Medea, Medea
Medea, Medea

Medea (переклад)

Любов, коли спочатку прийшла до мене
Простий, як спокійний
Ти заколисав мене солодким сном
Я задоволений мріяти
Але тепер ти мене трясеш
Мій голос задихається
Ти забрав у мене всю мою доброту і зламав її
Якщо ти можеш зламати його, чому б тобі не поправити моє серце
Медея, Медея
Медея, Медея
Ось мій снаряд розбився об підлогу
Усі мої спогади згасають
Ви кажете мені я виглядаю красиво
По обличчю течуть сльози
А тепер ти забери мене
Скажи мені обійняти це
Велосипедний переривник, що прокидається, щоб вийти по-новому
Якщо ви можете встати, то ви знаєте, з чого почати
Медея, Медея
Медея, Медея
Медея, Медея