Переклад тексту пісні Free Like a Broken Heart - Birdtalker

Free Like a Broken Heart (оригінал)

I hear it comes again, another trap door
I’ve been here before but it shakes me again
My first reaction is to get pissed
Yet to resist like I can change what it is
So tired of taking the more
I take the more I need
Ooh, it’s got me thinking there’s freedom in what makes me bleed
Could it be there is more to life than keeping the easy on my side?
Free like a broken
Free like a broken heart
Free like a broken heart
Like a broken heart
Oh, there it goes again another certitude dies
A trust defence to let me know just how far my hope had to go
Well I’m done digging post holes this time
Could it be there is more to life than keeping at bay what makes you cry?
Free like a broken
Free like a broken heart
Free like a broken heart
Like a broken heart
Your heart’s crumbling all around you
But you don’t have to fight
You don’t have to hold tight
'Cause I’ve been living on a flood plain
Running away when the waters rise
Could it there’s more to life than chasing whatever’s gonna take me higher?
Free like a broken
Free like a broken heart
Free like a broken heart
Like a broken heart
Free like a broken
Free like a broken heart
Free like a broken heart
Like a broken heart

Free Like a Broken Heart (переклад)

Я чую, це знову, ще один люк
Я був тут раніше, але це знову мене трясе
Моя перша реакція — розлютитися
Але щоб чинити опір, ніби я можу змінити те, що це таке
Так втомився брати більше
Я беру стільки, скільки мені потрібно
Ой, це змусило мене подумати, що є свобода в тому, що змушує мене кровоточити
Чи може бути що більше у життя, аніж тримати легкість на мому боці?
Вільний, як зламаний
Вільний, як розбите серце
Вільний, як розбите серце
Як розбите серце
О, ось знову помирає ще одна впевненість
Захист довіри, щоб дати мені знати, як далеко мала зайти моя надія
Цього разу я закінчив копати ями для стовпів
Чи може бути що що змушує вас плакати?
Вільний, як зламаний
Вільний, як розбите серце
Вільний, як розбите серце
Як розбите серце
Ваше серце розривається навколо вас
Але вам не потрібно боротися
Вам не потрібно триматися міцно
Тому що я жив на заплаві
Тікають, коли піднімаються води
Хіба в житті є щось більше, ніж погоня за тим, що підніме мене вище?
Вільний, як зламаний
Вільний, як розбите серце
Вільний, як розбите серце
Як розбите серце
Вільний, як зламаний
Вільний, як розбите серце
Вільний, як розбите серце
Як розбите серце