Переклад тексту пісні Family Rules - Birdman, Lil Wayne

Family Rules (оригінал)

The outside world don’t count here this is an inner circle of our family
What we say goes
Anybody anyplace else that disrespects you deal with us
If you’re with us you’re with us, and that’s it
That’s the way it goes, there’s no such thing
As an outsider comming in, we don’t let no one in
We use all of them to do our dirty work
And they come in they do our dirty work and that’s just the way it is
Your Family is your life that’s what it is life and death

Family Rules (переклад)

Зовнішній світ тут не враховується, це внутрішнє коло нашої родини
Те, що ми скажемо, так
Будь-хто в будь-якому місці, хто зневажає вас, має справу з нами
Якщо ви з нами, ви з нами, і все
Так буває, такого немає
Як сторонній, ми нікого не пускаємо
Ми використовуємо все з них для роботи
І вони приходять, виконують нашу брудну роботу, і це просто так
Ваша сім’я — це ваше життя — це життя і смерть