| Inbetween (оригінал) | Inbetween (переклад) |
|---|---|
| Out of sight | За межами видимості |
| Out of mind | З глузду |
| But absence makes the heart feel so cold | Але від відсутності в серці стає так холодно |
| Chew me up | Пожуйте мене |
| Spit me out | Виплюньте мене |
| Lead me down a road I don’t know | Веди мене дорогою, якої я не знаю |
| Oh man, I’ll be the first not the last | Боже, я буду першим, а не останнім |
| And maybe the moment has passed | І, можливо, момент минув |
| Oh man | О, чоловіче |
| I’ll be your lover | Я буду твоїм коханцем |
| If that’s what you want | Якщо це те, що ви хочете |
| And I’ll be a stranger | І я буду чужою |
| If that’s what you need | Якщо це те, що вам потрібно |
| But it’s all or nothing | Але це все або ніщо |
| There’s no inbetween | Немає проміжного |
| Funny how I thought I knew you better | Дивно, як я думав, що знаю тебе краще |
| But maybe I don’t | Але, можливо, я ні |
| Boiling hot, freezing cold | Кипляча гаряча, ледь холодна |
| First you say you will then you won’t | Спочатку ти кажеш, що будеш, а потім ні |
| Oh man, I’ll be the first not the last | Боже, я буду першим, а не останнім |
| And maybe the moment has passed | І, можливо, момент минув |
| Oh man | О, чоловіче |
| I’ll be your lover | Я буду твоїм коханцем |
| If that’s what you want | Якщо це те, що ви хочете |
| And I’ll be a stranger | І я буду чужою |
| If that’s what you need | Якщо це те, що вам потрібно |
| But it’s all or nothing | Але це все або ніщо |
| There’s no inbetween | Немає проміжного |
| Ooh… | ох... |
| I’ll be your lover | Я буду твоїм коханцем |
| If that’s what you want | Якщо це те, що ви хочете |
| And I’ll be a stranger | І я буду чужою |
| If that’s what you need | Якщо це те, що вам потрібно |
| But it’s all or nothing | Але це все або ніщо |
| There’s no inbetween | Немає проміжного |
