Переклад тексту пісні Holding a Gun - Billy Lockett

Holding a Gun (оригінал)

Fire, fire letting go of him
I’m lost and losing sleep
But against the wind it seems
I’m few and far between
And I know I know I don’t mean much lately
But he’s been driving me crazy
So long farewell
I’m sending you down
But wait, I’ll explain why I’m acting strange
Don’t believe everything that you hear
It’s too late to change my ways
But don’t shed no tears
You think I’m crazy but I know what you’ve done
Don’t shed no tears
Calling me baby 'cause I’m holding a gun
Rain, rain pouring down on me
As I try frantically
To hide away the truth
Hide away the thought of you
And hands off, I’m on your case
I saw it all I know your face
Surrender or I’ll shoot
Surrender or I’ll shoot
But wait, I’ll explain why I’m acting strange
Don’t believe everything that you hear
It’s too late to change my ways
So, don’t shed no tears
You think I’m crazy but I know what you’ve done
Don’t shed no tears
Calling me baby 'cause I’m holding a gun
Don’t shed no tears, don’t shed no tears
You think I’m crazy but I know what you’ve done
Don’t shed no tears, don’t shed no tears
Calling me baby 'cause I’m holding a gun
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh

(переклад)

Вогонь, вогонь відпускає його
Я гублюся і втрачаю сон
Але, здається, проти вітру
Мене мало і далеко
І я знаю, що знаю, що останнім часом я мало що маю на увазі
Але він зводить мене з розуму
Довго прощай
я посилаю тебе вниз
Але зачекайте, я поясню, чому поводжуся дивно
Не вірте всьому, що чуєте
Занадто пізно змінювати свої спосіб
Але не проливайте сліз
Ви думаєте, що я божевільний, але я знаю, що ви зробили
Не проливайте сліз
Називає мене дитиною, бо я тримаю пістолет
Дощ, дощ ллється на мене
Як я несамовито намагаюся
Щоб приховати правду
Приховайте думку про вас
І руки геть, я у вашій справі
Я бачив все, що знаю твоє обличчя
Здавайся або я стріляю
Здавайся або я стріляю
Але зачекайте, я поясню, чому поводжуся дивно
Не вірте всьому, що чуєте
Занадто пізно змінювати свої спосіб
Тож не проливайте сліз
Ви думаєте, що я божевільний, але я знаю, що ви зробили
Не проливайте сліз
Називає мене дитиною, бо я тримаю пістолет
Не лити сліз, не лити сліз
Ви думаєте, що я божевільний, але я знаю, що ви зробили
Не лити сліз, не лити сліз
Називає мене дитиною, бо я тримаю пістолет
О-о-о-о
О-о-о-о