Переклад тексту пісні Fading Into Grey - Billy Lockett

Fading Into Grey (оригінал)

Is there anyone there?
'Cause lately you’ve not been yourself
Am I overthinking
Or are you thinking 'bout somebody else?
Am I going crazy now?
Keep on talking to myself
Is everything changing?
I swear you’ve been changing
How long can I try to pretend
That it’s all in my head?
'Cause I just don’t want to forget what we were feeling
Regret that we were gold
If you’re out of love
All you gotta do is say
Promise you won’t make me wait around for nothing
Fading into grey
If you’re out of love
All you gotta do is say
Promise you won’t make me wait around for nothing
Fading into grey
I can’t go any further
I’ve already given too much
For me there’s no other
But for you that was never enough
I try to pretend
That it’s all in my head
But I just don’t want to forget what we were feeling
Regret that we were gold
If you’re out of love
All you gotta do is say
Promise you won’t make me wait around for nothing
Fading into grey
If you’re out of love
All you gotta do is say
Promise you won’t make me wait around for nothing
Fading into grey
If you’re out of love
Tracing the outline of your shape in the bed
Tracing the outline of your shape in the bed
If you’re out of love
Tracing the outline of your shape in the bed
Tracing the outline of your shape in the bed
If you’re out of love
All you gotta do is say
Promise you won’t make me wait around for nothing
Fading into grey
If you’re out of love
All you gotta do is say
Promise you won’t make me wait around for nothing
Fading into grey
If you’re out of love
If you’re out of love
All you gotta do is say
Promise you won’t make me wait around for nothing
Fading into grey

Fading Into Grey (переклад)

Там хтось є?
Тому що останнім часом ти не був собою
Чи я занадто думаю
Або ви думаєте про когось іншого?
Чи я збожеволію зараз?
Продовжуйте розмовляти сам із собою
Чи все змінюється?
Клянусь, ти змінювався
Як довго я можу намагатися прикидатися
Що це все в моїй голові?
Тому що я просто не хочу забувати те, що ми відчували
Шкода, що ми були золотими
Якщо ви розлюблені
Все, що вам потрібно зробити, це сказати
Пообіцяй, що ти не змусиш мене чекати даремно
Зникає в сірому
Якщо ви розлюблені
Все, що вам потрібно зробити, це сказати
Пообіцяй, що ти не змусиш мене чекати даремно
Зникає в сірому
Я не можу йти далі
Я вже забагато віддав
Для мене іншого немає
Але тобі цього ніколи не було достатньо
Я намагаюся прикидатися
Що це все в моїй голові
Але я просто не хочу забувати те, що ми відчували
Шкода, що ми були золотими
Якщо ви розлюблені
Все, що вам потрібно зробити, це сказати
Пообіцяй, що ти не змусиш мене чекати даремно
Зникає в сірому
Якщо ви розлюблені
Все, що вам потрібно зробити, це сказати
Пообіцяй, що ти не змусиш мене чекати даремно
Зникає в сірому
Якщо ви розлюблені
Обрисуйте контури вашої фігури в ліжку
Обрисуйте контури вашої фігури в ліжку
Якщо ви розлюблені
Обрисуйте контури вашої фігури в ліжку
Обрисуйте контури вашої фігури в ліжку
Якщо ви розлюблені
Все, що вам потрібно зробити, це сказати
Пообіцяй, що ти не змусиш мене чекати даремно
Зникає в сірому
Якщо ви розлюблені
Все, що вам потрібно зробити, це сказати
Пообіцяй, що ти не змусиш мене чекати даремно
Зникає в сірому
Якщо ви розлюблені
Якщо ви розлюблені
Все, що вам потрібно зробити, це сказати
Пообіцяй, що ти не змусиш мене чекати даремно
Зникає в сірому