| This World Is Not My Home (оригінал) | This World Is Not My Home (переклад) |
|---|---|
| this world is not my home | цей світ не мій дім |
| i? | я? |
| m just a passin? | я просто прохожий? |
| through | через |
| my pleasure and my hope | моє задоволення і моя надія |
| are placed beyond the blue | розміщені за межами синього |
| many friends and kindreds | багато друзів і родичів |
| has gone on before | тривала раніше |
| and i cant feel at home | і я не відчуваю себе як вдома |
| in this world anymore | у цьому світі |
| oh Lord, you know | Господи, ти знаєш |
| i have no friend like you | у мене немає такого друга, як ти |
| if heaven? | якщо рай? |
| s not my home | це не мій дім |
| oh Lord, what will i do | Господи, що я буду робити |
| angels beacon me | ангели мене маячать |
| to heavens open door | до небес відчини двері |
| and i cant feel at home | і я не відчуваю себе як вдома |
| in this world anymore | у цьому світі |
| oh in glory land | о, у землі слави |
| there? | там? |
| ll be no dying there | там не помру |
| the saints all shouting victory | святі всі вигукують перемогу |
| and singing everywhere | і всюди співають |
| i hear the voice of them | я чую їхній голос |
| that? | що? |
| s gone on before | не було раніше |
| and i cant feel at home | і я не відчуваю себе як вдома |
| in this world anymore | у цьому світі |
| oh Lord, you know | Господи, ти знаєш |
| i have no friend like you | у мене немає такого друга, як ти |
| if heaven? | якщо рай? |
| s not my home | це не мій дім |
| oh Lord, what will i do | Господи, що я буду робити |
| angels beacon me | ангели мене маячать |
| to heavens open door | до небес відчини двері |
| and i cant feel at home | і я не відчуваю себе як вдома |
| in this world anymore | у цьому світі |
| heavens expecting me | небеса чекають мене |
| that? | що? |
| s one thing i know | Одне я знаю |
| i fixed it up with Jesus | я вирішив це з Ісусом |
| a long time ago | давним-давно |
| he would take me through | він провів би мене |
| though i am weak and poor | хоча я слабий і бідний |
| and i cant feel at home | і я не відчуваю себе як вдома |
| in this world anymore | у цьому світі |
| oh Lord, you know | Господи, ти знаєш |
| i have no friend like you | у мене немає такого друга, як ти |
| if heaven? | якщо рай? |
| s not my home | це не мій дім |
| oh Lord, what will i do | Господи, що я буду робити |
| angels beacon me | ангели мене маячать |
| to heavens open door | до небес відчини двері |
| and i cant feel at home | і я не відчуваю себе як вдома |
| in this world anymore? | більше в цьому світі? |
