Переклад тексту пісні My Little Georgia Rose - Bill Monroe

My Little Georgia Rose (оригінал)

Now come and listen to my story
A story that I know is true
A little rose that bloomed in Georgia
With hair of gold and a heart so true
Way down in the blue ridge mountains
Way down where the tall pines grow
Lives my sweetheart of the mountains
She’s my little Georgia rose
Her mother left her with another
A carefree life she had planned
The baby now she is a lady
The one her mother couldn’t stand
We often sing those songs together
I watched her do her little part
She smiled at me when I would tell her
That she was my sweetheart

My Little Georgia Rose (переклад)

А тепер приходьте і послухайте мою історію
Історія, яку я знаю, правдива
Маленька троянда, яка зацвіла в Грузії
З золотим волоссям і справжнім серцем
Внизу в горах із блакитним хребтом
Вниз, де ростуть високі сосни
Живе мій коханий із гір
Вона моя маленька троянда Джорджії
Мама залишила її з іншим
Безтурботне життя, яке вона запланувала
Тепер дитина — леді
Той, якого не витримала її мати
Ми часто співаємо ці пісні разом
Я дивився, як вона виконала свою маленьку роль
Вона посміхнулася мені, коли я сказав їй
Що вона була моєю коханою