Переклад тексту пісні The First Whippoorwill - Bill Monroe

The First Whippoorwill (оригінал)

Springtime is near my darling
You say that you are going away
My heart will be with you my darling
And I’m counting now the days
I know that soon I’ll have to travel
I know I’m over the hill
I feel so all alone my darling said she’d be gone
When I heard that first whippoorwill
The flowers are blooming little darling
With the budding of the trees
I hear the night birds a crying
I know that they are warning me
Our love was planted little darling
Just like the farmer plants his grain
But there will never be a harvest
On the hills the whippoorwills now sing

The First Whippoorwill (переклад)

Весна біля моєї коханої
Ви кажете, що йдете геть
Моє серце буде з тобою, моя люба
І я рахую тепер дні
Я знаю, що скоро мені доведеться подорожувати
Я знаю, що я за пагорбом
Я відчуваю себе таким самотнім, що моя кохана сказала, що вона піде
Коли я почув той перший whippoorwill
Квіти розквітають мила
З брунькуванням дерев
Я чую плач нічних птахів
Я знаю, що вони мене попереджають
Наша любов була посаджена, мила
Так само, як фермер сіє своє зерно
Але ніколи не буде врожаю
На пагорбах тепер співають хиппури