Переклад тексту пісні Poison Love - Bill Monroe

Poison Love - Bill Monroe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Poison Love, виконавця - Bill Monroe. Пісня з альбому The 1950-51 Castle Studio Sessions, у жанрі Кантри
Дата випуску: 11.12.2019
Лейбл звукозапису: Orange Amaro
Мова пісні: Англійська

Poison Love

(оригінал)
Into each life a love is born for one and one alone dear
The love I chose was surely not for me
All your poison love has stained the life blood in my heart and soul dear
And I know our love was never meant to be
All your poison love has stained the life blood in my heart and soul dear
And I know my life will never be the same
All my pleas and prayers have been in vain for you and you alone dear
And you know that you are guilty of a shame
But still my heart cries out for you and you alone my darling
And fate will never ever let me go
But my pleas and prayers have been in vain for you and you alone dear
And my better judgement tells me to say no
All your poison love has stained the life blood in my heart and soul dear
And I know my life will never be the same
All my pleas and prayers have been in vain for you and you alone dear
And you know that you are guilty of a shame
(переклад)
У кожному житті народжується кохання для одного і одного дорогого
Кохання, яке я вибрав, точно не для мене
Вся твоя отруйна любов заплямувала кров життя в моєму серці й душі, дорогі
І я знаю, що наша любов ніколи не мала бути
Вся твоя отруйна любов заплямувала кров життя в моєму серці й душі, дорогі
І я знаю, що моє життя ніколи не буде колишнім
Усі мої благання та молитви були марними для вас і тільки для вас, дорога
І ти знаєш, що ти винний у ганьбі
Але все-таки моє серце плаче за тобою і лише ти, моя люба
І доля ніколи не відпустить мене
Але мої благання та молитви були марними для вас і тільки для вас, любий
І моє краще судження підказує мені сказати ні
Вся твоя отруйна любов заплямувала кров життя в моєму серці й душі, дорогі
І я знаю, що моє життя ніколи не буде колишнім
Усі мої благання та молитви були марними для вас і тільки для вас, дорога
І ти знаєш, що ти винний у ганьбі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blue Moon of Kentucky 2019
Jesus, Hold My Hand 2018
Out in the Cold World 2021
Walking in Jerusalem 2020
No One but My Darlin' 2020
I'll Meet You in the Morning 2018
Lord, Lead Me On 2018
Roane County Prison 2021
Gotta Travel On 2020
Stay Away From Me 1986
Mighty Dark To Travel ft. Jim & Jesse 1986
Precious Memories 2021
House of Gold 2018
Come Back to Me in My Dreams 2018
Molly and Tenbrooks 2020
Rawhide 2020
What Would You Give in Exchange for Your Soul ? 2013
Memories of Mother and Dad 2020
Orange Blossom Special 2013
My Little Georgia Rose 2019

Тексти пісень виконавця: Bill Monroe