Переклад тексту пісні No Letter in the Mail - Bill Monroe

No Letter in the Mail (оригінал)

No answer to my love letter
To sooth my achin heart
Why did God ever permit
True love like ours to part
No letter in the mail today
No answer from my love
Nobody knows what I’ve been through
No one but God above
This is what I wrote to her
I know I’m to blame
Let me prove my love for you
Then I’ll sign my name
I’m walking down this lonesome road
Travellin while I pine
If there’s no letter in the box
I’ll leave this world behind

No Letter in the Mail (переклад)

Немає відповіді на мій любовний лист
Щоб заспокоїти моє болісне серце
Чому Бог колись дозволив
Справжнє кохання, як наше, розлучитися
Сьогодні немає листів на пошті
Немає відповіді від моєї любові
Ніхто не знає, що я пережив
Ніхто, крім Бога нагорі
Це що я написав їй
Я знаю, що я винна
Дозвольте мені довести свою любов до вас
Тоді я підпишу своє ім’я
Я йду цією самотньою дорогою
Подорожуй, поки я сосну
Якщо в полі немає літери
Я залишу цей світ позаду