Переклад тексту пісні New Mule Skinner Blues - Bill Monroe

New Mule Skinner Blues (оригінал)

Good mornin', foreman good mornin', boss
Do you need another mule skinner
With a blacksnake whip to toss
Yodel lay, ee ee, yodel ay ee ee
Lord, I been workin' hard
An' ah feel so bad!
I’ve got a good woman
An' I want to keep 'er glad
Yodel lay, ee ee, yodel ay ee ee
I’m an ol' mule skinner from down Kentucky way
I can make any mule listen
Or I won’t accept no pay
Yodel lay, ee ee, yodel ay ee ee

New Mule Skinner Blues (переклад)

Доброго ранку, старшина, доброго ранку, бос
Чи потрібен ще один шкурка мула
За допомогою батога чорної змії, щоб кидати
Йодель лай, е-е-е-е-е-е-е-е-е-е
Господи, я наполегливо працював
А-а, відчуваю себе так погано!
У мене є хороша жінка
І я хочу порадувати
Йодель лай, е-е-е-е-е-е-е-е-е-е
Я старий шкур з мулів із Кентуккі
Я можу змусити будь-якого мула слухати
Або я не прийму без плати
Йодель лай, е-е-е-е-е-е-е-е-е-е