Переклад тексту пісні Memories Of You - Bill Monroe

Memories Of You (оригінал)

Memories of you, sweetheart, still haunt me so
Everytime I hear your name I almost cry
But, there’s just one thing that I want you to know
I’ll love you till the day I die
Oh, we let other people tear us apart
And for no good cause you see
But, I hope and pray you’ll be mine someday
You’ll live and love each other, you and me
So if you go, don’t say goodbye
For you know just what you will cause
Don’t leave me here to face this lonesome world
For without you I’m the one that is lost

Memories Of You (переклад)

Спогади про тебе, кохана, досі переслідують мене
Кожного разу, коли я чую твоє ім’я, я ледь не плачу
Але я хочу, щоб ви знали лише одну річ
Я буду любити тебе до дня, коли помру
О, ми дозволяємо іншим людям роздирати нас
І ні за що, бачите
Але я сподіваюся і молюся, що колись ти станеш моєю
Ви будете жити і любити один одного, ви і я
Тому якщо підете, не прощайтеся
Бо ти знаєш, що ти спричиниш
Не залишайте мене тут, щоб зустріти цей самотній світ
Бо без тебе я той, хто втрачений