| I’m only a dreamer of romance
| Я лише мрію про романтику
|
| My love dreams can never come true
| Мої любовні мрії ніколи не можуть здійснитися
|
| I’ll just pretend that I’m happy
| Я просто вдаю, що я щасливий
|
| And smile thru these tears dear at you
| І посміхайся крізь ці сльози, дорогі тобі
|
| I dreamed of a cabin of love dear
| Я мріяв про хатину любові, дорогий
|
| Where all of our dreams would come true
| Де здійсняться всі наші мрії
|
| But another has taken my cabin
| Але інший забрав мою каюту
|
| And left me so lonely and blue
| І залишив мене таким самотнім і блакитним
|
| Nestled around my cabin
| Розташований навколо моєї каюти
|
| That means all the world to me
| Це означає для мене весь світ
|
| Our love sweet heart will always linger
| Наша любов, миле серце, завжди буде тривати
|
| For you are a part dear of me
| Бо ти – дорога мені частина
|
| Where is the love we once cherished
| Де любов, яку ми колись плекали
|
| Why didn’t our love dreams come true
| Чому наші любовні мрії не збулися
|
| All I can do now is dream dear
| Все, що я можу зараз — це мріяти, любий
|
| Of a cabin sweetheart dear and you | Про каюту, кохана, мила й ти |