Переклад тексту пісні A Letter from My Darling - Bill Monroe

A Letter from My Darling (оригінал)

I can’t answer her letter
For she left me no address
You should know my little darling
You left my poor heart in distress
I got a letter from my darling
She said she hated to go
It broke my heart the words she wrote me
She closed by saying I love you so
She wrote the words she knew would hurt me
She said I never could be true
I’ve tried I’ve tried my little darling
To prove my love was just for you
This letter meant goodbye forever
Though we’ll have each other’s hearts
Our love will fade away in sadness
Precious one why did we have to part

(переклад)

Я не можу відповісти на її лист
Бо вона не залишила мені адреси
Ви повинні знати мою маленьку кохану
Ти залишив моє бідне серце в біді
Я отримав листа від моєї любої
Вона сказала, що ненавидить йти
Мені розбили серце слова, які вона мені написала
Вона закінчила, сказавши, що я так тебе люблю
Вона написала слова, які, як знала, зашкодять мені
Вона сказала, що я ніколи не можу бути правдою
Я спробував, я спробував, моя маленька кохана
Щоб довести, що моя любов була саме до вас
Цей лист означав прощання назавжди
Хоча ми будемо мати серця один одного
Наша любов згасне в смутку
Дорогий, чому нам довелося розлучитися