Переклад тексту пісні Ghostdance - Bill Miller

Ghostdance (оригінал)

I wanna go where the blind can see
I wanna go where the lame will walk
I wanna see the sick ones clean
Where the deaf can hear and the silent talk
Where are you going, to a ghostdance in the snow?
Where are all your warriors, i see they’re finally
Coming home
I wanna go where the dead are raised
Where the mountain lion lays down with the lamb
I wanna stand where god is praised
I wanna ride across the plains
To the promised land
Where i’m going don’t need to raise your voice
No starvation we’ll have plenty to eat
No guns no wars, no hateful noise
Just a victory dance, we’ll never taste defeat
Where there’s nothin' done or said
That can’t be forgiven
Where every step you take
Is on sacred ground
Walk away from death
Into the land of the living
Where all the lost tribes
Are finally found

Ghostdance (переклад)

Я хочу піти туди, де сліпі можуть бачити
Я хочу піти туди, де буде ходити кульгавий
Я хочу побачити хворих чистими
Де глухі чують і мовчазні розмовляють
Куди ти збираєшся, танок привид на снігу?
Де всі твої воїни, я бачу, що вони нарешті
Приходячи додому
Я хочу піти, де воскресають мертві
Де гірський лев лягає з ягнятком
Я хочу стояти там, де прославляють Бога
Я хочу їздити по рівнинах
У землю обітовану
Куди я йду, не потрібно підвищувати твій голос
Без голоду, ми будемо мати багато їсти
Ні зброї, ні воєн, ні ненависного шуму
Просто танець перемоги, ми ніколи не відчуємо смаку поразки
Там, де нічого не зроблено чи не сказано
Це не можна пробачити
Де кожен ваш крок
Знаходиться на святій землі
Відійти від смерті
У країну живих
Де всі загиблі племена
Нарешті знайдені