Переклад тексту пісні Forgive - Bill Miller

Forgive (оригінал)

Seven blue stones in the desert sand
A shiny gun in a young thief’s hand
A stolen car and a broken dream
Blood on his hands that won’t come clean
No where to run, no where to turn
The fires of rage begin to burn
You can’t go home, he can’t go on
His flesh is weak, and his spirits gone
Now he’s behind a prison wall
And doesn’t have the will to live
He says it’s all his father’s fault
He taught his son the way to live
He was unable to forgive
She wore his ring for thirty years
Then one night he confessed his darkest fears
He’d been unfaithful, been untrue
What could she say, what could she do?
No where to run, no where to turn
The fires of rage began to burn
She can’t go home, she can’t go on
Her flesh is weak her spirits gone
He betrayed her with a kiss
Killed her desires, her will to live
Who was blinded, what did they miss?
Will she be able to forgive?
Are we able to forgive?

(переклад)

Сім блакитних каменів у піску пустелі
Блискуча зброя в руці молодого злодія
Викрадена машина і розбита мрія
Кров на його руках, яка не очиститься
Не куди бігти, не куди повернутись
Вогонь люті починає горіти
Ти не можеш піти додому, він не може продовжити
Його тіло слабке, а дух його зник
Тепер він за тюремною стіною
І не має бажання жити
Він скаже, що у всьому винен його батько
Він навчив свого сина як жити
Він не зміг пробачити
Вона носила його каблучку тридцять років
Одного разу вночі він зізнався у своїх найчорніших страхах
Він був невірним, неправдивим
Що вона могла сказати, що вона могла зробити?
Не куди бігти, не куди повернутись
Почали горіти вогні гніву
Вона не може піти додому, вона не може продовжити
Її плоть слабка, її дух зник
Він зрадив її поцілунком
Вбив її бажання, її волю до жити
Хто осліп, що пропустив?
Чи зможе вона пробачити?
Чи вміємо ми прощати?