Переклад тексту пісні Child Of The King - Bill Gaither, Brock Speer, George Younce

Child Of The King (оригінал)

Once I was clothed in the rags of my sin,
Wretched and poor, lost and lonely within.
But with wondrous compassion, the King of all kings,
In pity and love, took me under His wings.
Oh, yes, oh yes, I’m a child of the King
His royal blood now flows in my veins.
And I who was wretched and poor now can sing
Praise God, praise God, I’m a child of the King.
Now I’m a child with a Heavenly home,
My Holy Father has made me His own.
And I’m cleansed by His blood, and I’m clothed in His love,
And some day I’ll sing with the angels above.
Oh, yes, oh yes, I’m a child of the King
His royal blood now flows in my veins.
And I who was wretched and poor now can sing
Praise God, praise God, I’m a child of the King.
Oh, yes, oh yes, I’m a child of the King
His royal blood now flows in my veins.
And I who was wretched and poor now can sing
Praise God, praise God, I’m a child of the King.
Praise God, praise God, I’m a child of the King.

(переклад)

Одного разу я був одягнений у лахміття свого гріха,
Жалюгідний і бідний, загублений і самотній всередині.
Але з дивним співчуттям, Цар усіх царів,
З жалем і любов’ю взяв мене під Свої крила.
О, так, ой так, я дитина Короля
Його королівська кров тепер тече в моїх жилах.
І я, який був нещасним і бідним, тепер можу співати
Слава Богу, хвала Богу, я дитя короля.
Тепер я дитина з райським домом,
Мій Святий Отець зробив мене Своєю.
І я очищений Його кров’ю, і я одягнений у Його любов,
І колись я буду співати з ангелами вгорі.
О, так, ой так, я дитина Короля
Його королівська кров тепер тече в моїх жилах.
І я, який був нещасним і бідним, тепер можу співати
Слава Богу, хвала Богу, я дитя короля.
О, так, ой так, я дитина Короля
Його королівська кров тепер тече в моїх жилах.
І я, який був нещасним і бідним, тепер можу співати
Слава Богу, хвала Богу, я дитя короля.
Слава Богу, хвала Богу, я дитя короля.