Переклад тексту пісні Let Freedom Ring - Bill Gaither, Mark Lowry, Guy Penrod

Let Freedom Ring (оригінал)

Deep within the heart has always known that there was freedom
Somehow breathed into the very soul alive
The prisoner, the powerless, the saved have always known it
There’s something that keeps reaching for the sky
Even life begins because a baby fights for freedom
And songs we love to sing have freedom’s theme
Some have walked through fire and flood to find a place of freedom
And some faced hell itself for freedom’s dream
Let freedom ring wherever minds know what it means to be in chains
Let freedom ring wherever hearts know pain
Let freedom echo through the lonely streets where prisons have no key
We can be free and we can sing --- let freedom ring
God built freedom into every fiber of creation
And He meant for us to all be free and whole
When my Lord bought freedom with the blood of His redemption
His cross stamped pardon on my very soul
I’ll sing it out with every breath, I’ll let the whole world hear it
This hallelujah anthem of the free
That iron bars and heavy chains can never hold us captive
The Son has made us free and free indeed
Let freedom ring down through the ages from a hill called Calvary
Let freedom ring wherever hearts know pain
Let freedom echo through the lonely streets where prisons have no key
You can be free and you can sing let freedom ring
Let freedom echo through the lonely streets where prisons have no key
You can be free and you can sing let freedom ring
You can be free and you can sing --- let freedom ring --- let freedom ring

(переклад)

Глибоко в серці завжди знало, що була свобода
Якось живо вдихнуло в саму душу
В’язні, безсилі, врятовані завжди знали це
Є щось, що продовжує тягнутися до неба
Навіть життя починається тому, що дитина бореться за свободу
А пісні, які ми любимо співати, мають тему свободи
Деякі пройшли крізь вогонь і повінь, щоб знайти місце свободи
А деякі зіткнулися з самим пеклом заради мрії про свободу
Нехай свобода дзвенить скрізь, де розуми знають, що означає бути в кайданах
Нехай свобода дзвенить всюди, де серця знають біль
Нехай свобода відлунює самотніми вулицями, де в’язниці не мають ключа
Ми можемо бути вільними і можемо співати --- нехай дзвонить свобода
Бог побудував свободу в кожному волокні творіння
І Він хотів, щоб ми всі були вільними та цілісними
Коли мій Господь купив свободу кров’ю Свого відкуплення
Його хрест наклав на мою душу прощення
Я буду співати це з кожним подихом, я дозволю всьому світу почути це
Цей алілуйський гімн вільних
Що залізні прути й важкі ланцюги ніколи не зможуть утримати нас у полоні
Син зробив нас вільними і справді вільними
Нехай свобода лунає крізь віки з пагорба під назвою Голгофа
Нехай свобода дзвенить всюди, де серця знають біль
Нехай свобода відлунює самотніми вулицями, де в’язниці не мають ключа
Ви можете бути вільними і можете співати, дозвольте свободі дзвеніти
Нехай свобода відлунює самотніми вулицями, де в’язниці не мають ключа
Ви можете бути вільними і можете співати, дозвольте свободі дзвеніти
Ви можете бути вільними і можете співати --- нехай дзвенить свобода --- нехай дзвенить свобода