Переклад тексту пісні I Wouldn't Take Nothin' for My Journey (feat. Joyce Martin, Jessy Dixon and Bill Gaither) - Gaither, The Happy Goodmans, Bill Gaither

I Wouldn't Take Nothin' for My Journey (feat. Joyce Martin, Jessy Dixon and Bill Gaither) (оригінал)

Well, I wouldn’t take nothin' for my journey now
Gotta make it to Heaven somehow
Though the devil tempt me and he tried to turn me around
He’s offered everything that’s got a name
All the wealth I want and worldly fame
If I could still I wouldn’t take nothin' for my journey now
Well, I started out travellin' for the Lord many years ago
I’ve had a lot of heartache and I met a lot of grief and woe
But when I would stumble then I would humble down
And there I’d say, I wouldn’t take nothin' for my journey now
I wouldn’t take nothin' for my journey now
Gotta make it to Heaven somehow
Though the devil tempt me and he tried to turn me around
He’s offered everything that’s got a name
All the wealth I want and worldly fame
If I could still I wouldn’t take nothin' for my journey now
Oh, there’s nothin' in this world that’ll ever take the place of God’s love
All the silver and gold wouldn’t buy a touch from above
When the soul needs healin' and I begin to feelin' His power
Then I can say, thank the Lord, I wouldn’t take nothing for my journey now
Oh, I wouldn’t take nothin' for my journey now
Gotta make it to Heaven somehow
Though the devil tempts me and he tried to turn me around
He’s offered everything that’s got a name
All the wealth I want and worldly fame
If I could still I wouldn’t take nothin' for my journey now
No, no, no
Oh, I wouldn’t take nothin' for my journey now
I’ve gotta make it to Heaven somehow
Though the devil tempt me and he tried to turn me around
You know he’s offered everything that’s got a name
All the wealth I want and worldly fame
If I could still I wouldn’t take nothin' for my journey now
If I could still I wouldn’t take nothin' for my journey now
Wouldn’t take nothin' for my journey now
Gotta make it to Heaven somehow

I Wouldn't Take Nothin' for My Journey (feat. Joyce Martin, Jessy Dixon and Bill Gaither) (переклад)

Ну, зараз я б нічого не брав у подорож
Треба якось потрапити в рай
Хоча диявол спокушав мене, і він намагався перевернути мене
Він запропонував усе, що має назву
Усе багатство, якого я хочу, і світова слава
Якби я міг, я б зараз нічого не брав у подорож
Ну, я почав подорожувати заради Господа багато років тому
У мене було багато серцевого болю, і я зустрів багато горя та горя
Але коли я спіткнувся, я б упокорився
І тут я б сказав, що зараз я б нічого не брав у свою подорож
Зараз я б нічого не брав у подорож
Треба якось потрапити в рай
Хоча диявол спокушав мене, і він намагався перевернути мене
Він запропонував усе, що має назву
Усе багатство, якого я хочу, і світова слава
Якби я міг, я б зараз нічого не брав у подорож
О, у цьому світі немає нічого, що могло б замінити Божу любов
Усе срібло й золото не купишся згори
Коли душа потребує зцілення, і я починаю відчувати Його силу
Тоді я можу сказати: слава Господу, я не брав би нічого для своєї мандрівки зараз
О, зараз я б нічого не взяв у подорож
Треба якось потрапити в рай
Хоча диявол спокушає мене, і він намагався перевернути мене
Він запропонував усе, що має назву
Усе багатство, якого я хочу, і світова слава
Якби я міг, я б зараз нічого не брав у подорож
Ні-ні-ні
О, зараз я б нічого не взяв у подорож
Я маю якось потрапити в рай
Хоча диявол спокушав мене, і він намагався перевернути мене
Ви знаєте, що він пропонує все, що має ім’я
Усе багатство, якого я хочу, і світова слава
Якби я міг, я б зараз нічого не брав у подорож
Якби я міг, я б зараз нічого не брав у подорож
Зараз я нічого не взяв би в подорож
Треба якось потрапити в рай