Переклад тексту пісні Live to Tell - Bill Frisell

Live to Tell - Bill Frisell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Live to Tell, виконавця - Bill Frisell. Пісня з альбому Have a Little Faith, у жанрі Джаз
Дата випуску: 18.02.1993
Лейбл звукозапису: Nonesuch
Мова пісні: Англійська

Live to Tell

(оригінал)
I have a tale to tell
Sometimes it gets so hard to hide it well
I was not ready for the fall
Too blind to see the writing on the wall
A man can tell a thousand lies
I’ve learned my lesson well
Hope I live to tell
The secret I have learned, 'till then
It will burn inside of me
I know where beauty lives
I’ve seen it once, I know the warm she gives
The light that you could never see
It shines inside, you can’t take that from me
A man can tell a thousand lies
I’ve learned my lesson well
Hope I live to tell
The secret I have learned, 'till then
It will burn inside of me
The truth is never far behind
You kept it hidden well
If I live to tell
The secret I knew then
Will I ever have the chance again
If I ran away, I’d never have the strength
To go very far
How would they hear the beating of my heart
Will it grow cold
The secret that I hide, will I grow old
How will they hear
When will they learn
How will they know
A man can tell a thousand lies
I’ve learned my lesson well
Hope I live to tell
The secret I have learned, 'till then
It will burn inside of me
(переклад)
Мені маю розповісти казку
Іноді це так важко добре приховати
Я не був готовий до осені
Занадто сліпий, щоб побачити написи на стіні
Людина може сказати тисячу брехні
Я добре засвоїв урок
Сподіваюся, я доживу, щоб розповісти
Секрет, який я дізнався, до того часу
Воно згорить у мені
Я знаю, де живе краса
Я бачив це один раз, я знаю, яке тепло вона дарує
Світло, яке ти ніколи не міг побачити
Воно сяє всередині, ти не можеш взяти це від мене
Людина може сказати тисячу брехні
Я добре засвоїв урок
Сподіваюся, я доживу, щоб розповісти
Секрет, який я дізнався, до того часу
Воно згорить у мені
Правда ніколи не відстає
Ви добре приховали це
Якщо я доживу, щоб розповісти
Секрет, який я знав тоді
Чи з’явиться у мене можливість знову
Якби я втік, у мене ніколи б не було б сили
Зайти дуже далеко
Як би вони почули биття мого серця
Чи похолодає
Таємницю, яку я приховую, я старію
Як почують
Коли навчаться
Як вони дізнаються
Людина може сказати тисячу брехні
Я добре засвоїв урок
Сподіваюся, я доживу, щоб розповісти
Секрет, який я дізнався, до того часу
Воно згорить у мені
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hard Times 2019
Red River Valley 2019
You Only Live Twice ft. Thomas Morgan 2019
Lush Life 2019
Have a Little Faith in Me 1993
A Taste Of Honey ft. Bill Frisell 2004
Sittin' on Top of the World 2002
Wildwood Flower 2008
Objects In Motion 2006
Julia 2011
Goodbye 1989
Goin' Out Of My Head 2010
On the Street Where You Live 2006
Give Peace A Chance 2011
Across The Universe 2011
Come Together 2011
In My Life 2011
Where Have All The Flowers Gone? 2019
My Cherie Amour ft. Fred Hersch, Bill Frisell 2004
When Did You Leave Heaven? ft. Bill Frisell 2004

Тексти пісень виконавця: Bill Frisell