Переклад тексту пісні Julia - Bill Frisell

Julia (оригінал)

Half of what I say is meaningless
But I say it just to reach you, Julia
Julia, Julia, oceanchild, calls me
So I sing a song of love, Julia
Julia, seashell eyes, windy SMILE, calls me
So I sing a song of love, Julia
Her hair of floating sky is shimmering, glimmering
In the sun
Julia, Julia, morning moon, touch me
So I sing a song of love, Julia
When I cannot sing my heart
I can only speak my mind, Julia
Julia, sleeping sand, silent cloud, touch me
So I sing a song of love, Julia
Hum hum hum hum… calls me
So I sing a song of love for Julia, Julia, Julia

Julia (переклад)

Половина того, що я говорю, не має сенсу
Але я говорю це просто, щоб достукатися до вас, Джуліє
Джулія, Юля, океанське дитя, кличе мене
Тож я співаю пісню любові, Джулія
Юля, очі черепашки, вітряна УСМІШКА, кличе мене
Тож я співаю пісню любові, Джулія
Її волосся пливе неба сяють, блищать
На сонці
Юля, Юля, ранковий місяць, торкнись мене
Тож я співаю пісню любові, Джулія
Коли я не можу співати своє серце
Я можу говорити лише свої думки, Юлія
Юля, сплячий пісок, мовчазна хмаринка, торкнись мене
Тож я співаю пісню любові, Джулія
Гум гум гум гум... кличе мене
Тож я співаю пісню любові для Джулії, Юлі, Юлі