Переклад тексту пісні The Garden Song - Bill Fay

The Garden Song (оригінал)

I’m planting myself in the garden
Believe me
Between the potatoes and parsley
Believe me
And I’ll wait for the rain to anoint me
And the frost to awaken my soul
I’m looking for lasting relations
With a greenfly, spider or maggot
Believe Me
They’re telling me something I don’t know
Telling me
They’re telling me something I think so
Telling me
But I’ll wait 'til I know there’s a moment
To get up from my chair by the sea
And I’ll be able to say that I’ve been there
Telling me something I don’t know
Telling me

The Garden Song (переклад)

Я саджуся в саді
Повір мені
Між картоплею і петрушкою
Повір мені
І я буду чекати, поки дощ помастить мене
І мороз, щоб розбудити мою душу
Шукаю довготривалих стосунків
З зеленкою, павуком або опаришом
Повір мені
Вони кажуть мені те, чого я не знаю
Розповідаючи мені
Вони кажуть мені те, що я так думаю
Розповідаючи мені
Але я почекаю, поки не дізнаюся, що настане момент
Щоб встати з мого крісла біля моря
І я можу сказати, що я там був
Кажуть мені те, чого я не знаю
Розповідаючи мені