Переклад тексту пісні Never Ending Happening - Bill Fay

Never Ending Happening (оригінал)

The never ending happening
Of what’s to be and what has been
Just to be a part of it Is astonishing to me
The never ending happening
Of waves crashing against the cliffs
The falling seed the wind carries
The never ending happening
Souls arriving constantly
From the shores of eternity
Birds and bees and butterflies
Parade before my eyes
The never ending happening
Of the four winds changing direction
Nightfall stars sun rise again
Birdsong before the day begins
For some it’s like tight-rope walkin'
Blind-folded and shaking
On either side fear and pain
For some it’s like tight-rope walking
The never ending happening
Of war evermore and sore famine
Yearning for the day to be
When god will roll his stone away
The never ending happening
Of what 's to be and what has been
Just to be a part of it Is astonishing to me

(переклад)

Безкінечне, що відбувається
Про те, що має бути, і що було
Мене дивує просто бути частиною цього
Безкінечне, що відбувається
Хвиль, що розбиваються об скелі
Падаюче зерно вітер несе
Безкінечне, що відбувається
Душі прибувають постійно
З берегів вічності
Птахи, бджоли і метелики
Парад перед моїми очима
Безкінечне, що відбувається
З чотирьох вітрів, що змінюють напрямок
Вночі зірки сонце знову сходить
Спів птахів перед початком дня
Для деяких це як ходьба по канаті
Закритий і трясучий
З обох сторін страх і біль
Для деяких це схоже на ходьбу по канаті
Безкінечне, що відбувається
Про вічну війну та тяжкий голод
Прагнення до наступного дня
Коли бог відкотить свій камінь
Безкінечне, що відбувається
Про те, що має бути, і що було
Мене дивує просто бути частиною цього