Переклад тексту пісні Good Friday - Big Tymers, Lil Wayne, Mack 10

Good Friday (оригінал)

Hoo Bangin’and Cash Money
Hustlin’every Frday
Got a package on Wednesday, Thursday I broke it up Now Friday done came, today we cookin’up
Ain’t gettin’loaded nigga, no time for fuckin’up
I’m breakin’niggaz of with bricks from hust-a-lers
The hood done changed cause niggaz is comin’up
Ya short me, I’ma have to blow your hood up The feds on my ass but I need my change
So I could ride Hummers, Jags and Bentleys man
It’s that day, phat day
Kidnappin’and gun play
I need my riches from you bitches and I can’t stay
Now that the flavor that I savor neighbor, 20 inch thangs
Rag on my head, white T-shirt and bagette chains
Mac like roni the one and only
Nigga Puff like Daddy and I’m pretty like Tony
Friday, lie day, tell the lil nigga I’ll pay 'em
And when he come up with the product, ya’ll niggaz spray 'em
Now why they
Had to do me on Friday
Chorus: B.G.
(2x)
It’s Friday, nigga on the block straight shinin'
Runnin’a bitch down, tryin’to get it I’m grindin'
Sellin'2 for 1's what ever nigga I got it Them checks came out so the set straight poppin'
Listen, listen, listen, la Weezy-We, movin'20 ki’s a week
On a good friday it’s like easy street
Breakin’down whole chickens, to quarters and halves
You gould get it harded than slabs or softer than sand
If you come around my course nigga
Askin’for the short nigga
Not on Tuesdays and Thursdays, I be duckin’the law nigga
You know I got that raw nigga, bags to bricks
Whole things goin’for 10 and ounces for 6
Look it’s iceberg nigga expect the worst
Friday done fell on the first and I got that work
And if I fron the whole thing, I’ma ask for 11
If I front a half a thing, I’m taxin’ya 7
Cause I gotta ride dubs nigga runnin’whatever
A CMR standard nigga got a flosser Kompressor
I got a extra 223, and my pockets to spend
And on the next Friday, I’ma do it again
Wha
Chorus: B.G.
(2x)
Man first it was a hard night
And that was good Friday, I got to duck 'til I’m special on the hard white
I’m ridin'20 inches, flossin', stay shinin'
I’m the boss, I get chickens at cost and stay grindin'
Don’t make me put on the bass and so I’m bout to start hoopin'
I’ll remake 2 out a 1 so I can get hootin’and recoopin'
My game gettin’strong and my profit gettin’long
I bust the whole chick down and sell it all in zones
Try to beat me or cheat me and get your shirt stained up And run for pop those hollows towards the door and freeze your brain up All hustlin'hit the stores and turn the flame up Left the water bubblin'and rocked the caine up So Baby
, you Wayne and Fresh y'all get the machetes
Put it in B.G.
cook it and y’all chop it when it’s ready
And when you come to my hood and you lookin’for them thangs
Mack 10 is the name on the Caddy door now what
Why they
Had to do me on Friday
Why they
Had to persue on Friday
Why they
Had to do me on Friday
Why they
Had to persue on Friday
Hot, hot, hot, hot, hot, hot, hot, hot, hot, hot

(переклад)

Hoo Bangin’ і готівкові гроші
Hustlin’кожної п’ятниці
Отримав пакет у середу, четвер я розбив й Тепер прийшла п’ятниця готово, сьогодні ми готуємо
Ніггер не завантажений, немає часу на лайку
Я ламаю цеглини від хаст-а-лерів
Капюшон поміняли, бо ніггери приходять
Коротенько, мені доведеться підірвати твій капот
Тож я міг їздити на Hummer, Jags та Bentley
Це той день, чудовий день
Викрадення та гра зі зброєю
Мені потрібні мої багатства від вас, суки, і я не можу залишитися
Тепер, коли смак, який я насолоджуюсь сусідом, 20 дюймів
Ганчірка на голові, біла футболка та ланцюжки з багета
Mac, як Роні, єдиний
Ніггер Пафф, як тато, а я дуже схожий на Тоні
П’ятниця, день брехні, скажи маленькому ніггеру, що я їм заплачу
І коли він прийде з продуктом, ви неґґери розпорошите їх
Тепер чому вони
Треба було робити мені в п’ятницю
Приспів: Б.Г.
(2x)
Сьогодні п'ятниця, ніггер на кварталі прямо світить
Runnin’a bitch down, tryin’t get it, I’m grind'
Sellin'2 for 1's what ever nigga Я отримав Їх чеки вийшли, тому набір прямо з’являється
Слухайте, слухайте, слухайте, la Weezy-We, movin'20 ki’s a week
У страсну п’ятницю це як легка вулиця
Розділіть цілих курей на четвертини та половинки
Його можна зробити твердішим, ніж плити, або м’якшим за пісок
Якщо ви обійдете мій курс, ніґґґер
Прошу короткого нігера
Не по вівторках і четвергах, я не ухиляюся від закону
Ви знаєте, що я отримав цього сирого негра, мішки на цеглину
Цілі речі коштують 10, а унції — 6
Подивіться, це айсберг нігер очікує найгіршого
Зроблена п’ятниця випала на першу, і я влаштував цю роботу
І якщо я відкрию все, я попрошу 11
Якщо я виставляю половину речі, я руліюсь 7
Тому що я мушу їздити на дубляжах nigga runnin’whatever
Стандартний ніггер CMR отримав flosser Kompressor
Я отримав додаткові 223 і свої кишені, щоб витрачати
І наступної п’ятниці я зроблю це знову
що
Приспів: Б.Г.
(2x)
По-перше, це була важка ніч
І це була гарна п’ятниця, мені довелося кидатися, поки я не стану особливим на твердому білому
Я їду на 20 дюймів, чищу зубну нитку, залишайся сяяти
Я бос, я отримую курей за вартістю і залишаюся меляти
Не змушуйте мене вдягати бас, тож я збираюся почати обігравати
Я перероблю 2 із 1, щоб зможу поспішати та переробити
Моя гра стає міцною, а мій прибуток – довгою
Я вибиваю ціле курчати й продаю все в зонах
Спробуй мене побити або обдурити, і заплями свою сорочку Ти бігай ламати ці западини до дверей і заморозь свій мозок Усі кидаються в магазини й розгортають полум’я Залишають пузирки води і розгойдують каїн Отож, малюк
Ви, Вейн і Фреш, отримаєте мачете
Помістіть у B.G.
приготуйте, і поріжте, коли він буде готовий
І коли ти приходиш до мого капака і шукаєш їх, дякую
Mack 10 — це назва на дверцятах Caddy
Чому вони
Треба було робити мені в п’ятницю
Чому вони
Довелося переконувати в п’ятницю
Чому вони
Треба було робити мені в п’ятницю
Чому вони
Довелося переконувати в п’ятницю
Гаряче, гаряче, гаряче, гаряче, гаряче, гаряче, гаряче, гаряче, гаряче, гаряче