Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні BDL Radical Speech (Skit), виконавця - Big Narstie. Дата випуску: 05.07.2018
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська
BDL Radical Speech (Skit)(оригінал) |
| One one coco, full basket |
| Trouble nah sit like rain |
| Time longer than rope |
| Learn fi creep before you walk |
| Every mickle’ll make a muckle |
| Seein' blind, hearin' deaf |
| Duppy no who fi frighten |
| Ethiopia shall stretch forth her hands unto God |
| And princes shall come out of Egypt |
| Selah |
| Africa’s been sleepin' |
| Not dead |
| Only sleepin' |
| Today, Africa is walkin' around |
| Not only on her feet, but her brains |
| You can slave as you have for 300 years |
| The bodies of men |
| You can shackle the hands of men |
| You can shackle the feet of men |
| You can imprison the bodies of men |
| But you cannot shackle or imprison the minds of men |
| Lie down, black man and dig |
| Reach out black men and women |
| And put our nature’s knowledge to use |
| The black race is one of the branches of the human race |
| As a section of humanity |
| He occupies a position in the world |
| At the present time, most unfavorable |
| And most uncomfortable |
| The black people are subjects of ostracism |
| It is said that our humanity has shown us no more love |
| No greater sympathy than we are experiencing |
| Wheresoever you go throughout the world |
| The black man is discarded |
| Is ostracized |
| Is relegated to the lowest of things |
| Social, political and economical |
| This therefore suggests a problem |
| And one that must be solved |
| We, in this section of the world, are not entirely free |
| From this unkind, unsympathetic and uncharitable behavior |
| Of the groups of races around us |
| But since man has been placed on his own responsibilities |
| Whether he be black, white or yellow |
| He must act on his own account |
| We will not unduly whine or complain |
| But reason amongst ourselves |
| And see what can be done to remedy this state of affairs |
| Life is a conflict |
| You have to fight your way through it |
| Whether you will it or not |
| Those of us who are able to fight more stubbornly live |
| Accomplish most |
| And to them go the laurels |
| The palm and the triumph |
| Of our civilization and world |
| We, unfortunately, have not been trained or educated to the truths of life |
| Paradoxically so |
| He has shown us no more love, no greater sympathy |
| Than we are expecting |
| Rastafari stands alone |
| Jah, Rastafari |
| King Selassie I |
| (переклад) |
| Один кокос, повний кошик |
| Біда нах сидіти, як дощ |
| Час довший за мотузку |
| Вивчіть фі повзання, перш ніж ходити |
| Кожна мішка зробить мякку |
| Бачу сліпі, чують глухі |
| Дуппі, ні, кого налякати |
| Ефіопія простягне свої руки до Бога |
| І вийдуть князі з Єгипту |
| Села |
| Африка спала |
| Не мертвий |
| тільки спати |
| Сьогодні Африка прогуляється |
| Не лише на ногах, а й на мозку |
| Ви можете бути рабами, як у вас, протягом 300 років |
| Тіла чоловіків |
| Ви можете сковувати руки чоловікам |
| Ви можете сковувати ноги чоловіків |
| Ви можете ув’язнити тіла чоловіків |
| Але ви не можете скувати чи ув’язнити розум людей |
| Ляж, чорнявий та копай |
| Зверніться до чорношкірих чоловіків і жінок |
| І використовувати знання нашої природи |
| Чорна раса — одна з відгалужень людської раси |
| Як розділ людства |
| Він займає позицію у світі |
| На даний час найбільш несприятливий |
| І найбільш незручно |
| Чорні люди є об’єктами остракізму |
| Кажуть, що наша людяність більше не виявила до нас любові |
| Немає більшого співчуття, ніж ми |
| Куди б ви не були, у всьому світі |
| Чорна людина викидається |
| Піддається остракизму |
| Відноситься до найнижчого рівня |
| Соціальні, політичні та економічні |
| Тому це свідчить про проблему |
| І такий, який потрібно вирішити |
| Ми в цій частині світу не зовсім вільні |
| Від цієї недоброї, несимпатичної і немилосердної поведінки |
| З груп рас навколо нас |
| Але оскільки людину покладено на свої власні обов’язки |
| Будь він чорним, білим чи жовтим |
| Він повинен діяти від власного облікового запису |
| Ми не будемо надмірно скиглити чи нарікати |
| Але міркування між собою |
| І подивіться, що можна зробити, щоб виправити цей стан |
| Життя — це конфлікт |
| Ви повинні пробитися через це |
| Незалежно від того, хочете ви цього чи ні |
| Живуть ті з нас, хто вміє боротися наполегливіше |
| Виконати більшість |
| І їм дістаються лаври |
| Пальма і тріумф |
| Нашої цивілізації та світу |
| Нас, на жаль, не навчили чи не навчили правд життя |
| Парадоксально так |
| Він не виявляв нам більше любові, жодної більшої симпатії |
| ніж ми очікуємо |
| Растафарі стоїть один |
| Да, Растафарі |
| Король Селассі І |