Переклад тексту пісні Light It Up - Sarkodie, Big Narstie, Jayso

Light It Up (оригінал)

We gon turn it up!
Yeah
Calling my rap appalling
Telling me that I’ve fallen
Spirit’s up in the morning
Postive that im all in
Can’t get under my skin
Can’t get sentimental my friend
I was having fun a week ago
Made this instrumental my ten
I don’t raise expectations
Every stage every station
Everyday celebrating
Everyday celeb ratings
Bad business i don’t like it
Bad wishes uninvited
Talk talk i don’t buy it
We gon crank it up turn it up and then
Light it uuuuuup
We gon light it uuuup
Yeah yeah
We gon light it uuuup
Yeah yeah
We gon light it uuuup
Uuuuuuup
You know I came prepared in all black
Wontumi tua me swag n all that
Midi mi vim na ɛnam so fall back
Wudwa wenum kɛkɛ its all rap
Some of the gangster shit that you say
Ma boys say dey go come where you stay
So make you no see me someway
You know ma nigga we do this all day
Obidi came in the game with no love
Cuz chale the game was so tough
I remember the pain and o lord
Monyɛ me level ma nigga so hold up
You can’t really survive with no passion
Procrastination no action
Jayso was like my joe Jackson
From community nine to new mansion
Mini me Nyame nɛ nam nti minsro hu
Minkoa midin na ɛtɔɔ O2
Chale forgetti beef mihia pro tools
Asem tumi aa who do i go to
Mo pushi mi to the the wall me kyerɛ bossy
Sisia Ghana ha rap a lil faulty
Shatta wale hype ɔdi maa salty
Saa na mayɛ ma rappers bɛye forty
Still a you no sort me
Too much sauce
Obidi mewɔ too much sauce
Ɛdien na yɛnyemo asaana muehu sɛ miyɛ guy
Nndiɛ bisa two high boss
Mi lucky number niyɛ 254
Kasantwii wo bɛ shwɛ na two guys bore
Bo mɔdin na ma weni nkɔ the people around you
Now who would you die for
Calling my rap appalling
Telling me that I’ve fallen
Spirit’s up in the morning
Postive that im all in
Can’t get under my skin
Can’t get sentimental my friend
I was having fun a week ago
Made this instrumental my ten
I don’t raise expectations
Every stage every station
Everyday celebrating
Everyday celeb ratings
Bad business i don’t like it
Bad wishes uninvited
Talk talk i don’t buy it
We gon crank it up turn it up and then
Light it uuuuuup
We gon light it uuuup
Yeah yeah
We gon light it uuuup
Yeah yeah
We gon light it uuuup
Uuuuuuup
I come to shame it i come to earn it
Not make furnace
Sat in a captain’s chair by merit
How can a lion be afraid of a ferret
How can a ferret out tooth for a lion
How wood ever toot to iron
How can you fail if don’t stop trying
How can a mule owe toot to a titan
How do civilians deal with a tyrant
How come police do not understand violence
Chale I’m ontop of the valley
Akwasia na i saw making (inaudible) for the one and only
Its like coming to America
I’m so happy to be here
No why all this (inaudible)
Get me oh God
Titi bobo una
Getting left in the see like tsuna
Ah hurt ma brain like tumor
Im a Knight wey i never walk too much
Raging demons show me the (inaudible)
Caprisun all done
Brought more juice than a fuckn (inaudible)
Sandwich boy I’m a bloomer
Show these nigga i can (inaudible)
Fly through like rumer
Keep straight like ruler
He’s king who’s ruler
He’s stuck who’s tula
Get dough get mula
Get straff get dramen
Get lupa get pocket seem like fruya
Calling my rap appalling
Telling me that I’ve fallen
Spirit’s up in the morning
Postive that im all in
Can’t get under my skin
Can’t get sentimental my friend
I was having fun a week ago
Made this instrumental my ten
I don’t raise expectations
Every stage every station
Everyday celebrating
Everyday celeb ratings
Bad business i don’t like it
Bad wishes uninvited
Talk talk i don’t buy it
We gon crank it up turn it up and then
Light it uuuuuup
We gon light it uuuup
Yeah yeah
We gon light it uuuup
Yeah yeah
We gon light it uuuup
Uuuuuuup

(переклад)

Ми зробимо це !
Ага
Жахливо називати мій реп
Сказати мені, що я впав
Настрій піднявся вранці
Повідомляємо, що я у всьому
Не можу залізти під шкіру
Не можу бути сентиментальним, мій друг
Тиждень тому я розважався
Зробила цей інструмент моєю десяткою
Я не викликаю очікувань
Кожен етап, кожна станція
Щоденне святкування
Щоденні рейтинги знаменитостей
Поганий бізнес, мені це не подобається
Погані побажання непрохані
Говоріть, говорити, я не купую це
Ми закрутимо і підвищимо і потім
Запаліть уууууууууу
Ми засвітимо уууу
так Так
Ми засвітимо уууу
так Так
Ми засвітимо уууу
Ууууууууп
Ви знаєте, що я прийшов підготовлений у всьому чорному
Зрозумійте, що це все
Midi mi vim na ɛnam, так що відступай
Wudwa wenum kɛkɛ це весь реп
Якесь гангстерське лайно, яке ви говорите
Мамові хлопці кажуть, що вони йдуть, приходьте туди, де ви залишилися
Тож нехай ви мене якось не бачите
Ти знаєш, ніггер, ми робимо це цілий день
Обіді увійшов у гру без любові
Тому що гра була такою важкою
Я пам’ятаю біль і господи
Monyɛ мені рівень ma nigga, так зачекайте
Ви не можете вижити без пристрасті
Зволікання без дії
Джейсо був схожий на мого Джо Джексона
Від громади дев’ять до нового особняка
Mini me Nyame nɛ nam nti minsro hu
Minkoa midin на ɛtɔɔ O2
Інструменти Chale Forgetti Beef mihia pro
Asem tumi aa, до кого я ходжу
Mo pushi mi to the the the wall me kyerɛ bossy
Sisia Ghana ha rap a lil faulty
Shatta Wale Hype ɔdi maa salty
Saa na mayɛ ma реперів bɛye сорок
Все ще не розбирай мене
Забагато соусу
Obidi mewɔ забагато соусу
Ɛdien na yɛnyemo asaana muehu sɛ miyɛ guy
Nndiɛ bisa два вищих боса
Моє щасливе число 254
Kasantwii wo bɛ shwɛ na двох хлопців родило
Bo mɔdin na ma weni nkɔ людей навколо вас
Тепер за кого б ти помер
Жахливо називати мій реп
Сказати мені, що я впав
Настрій піднявся вранці
Повідомляємо, що я у всьому
Не можу залізти під шкіру
Не можу бути сентиментальним, мій друг
Тиждень тому я розважався
Зробила цей інструмент моєю десяткою
Я не викликаю очікувань
Кожен етап, кожна станція
Щоденне святкування
Щоденні рейтинги знаменитостей
Поганий бізнес, мені це не подобається
Погані побажання непрохані
Говоріть, говорити, я не купую це
Ми закрутимо і підвищимо і потім
Запаліть уууууууууу
Ми засвітимо уууу
так Так
Ми засвітимо уууу
так Так
Ми засвітимо уууу
Ууууууууп
Я прийшов соромитися я прийшов заслужити це
Не робити піч
Сів у капітанське крісло за заслугою
Як лев може боїтися тхора
Як може вирвати зуб левові
Як дерево коли-небудь прасувати
Як ви можете зазнати невдачі, якщо не припиніть намагатися
Як мул може бути винен титану
Як цивільні особи мають справу з тираном
Чому поліція не розуміє насильства
Chale Я на вершині долини
Аквасія на я бачила створення (нерозбірливо) для єдиного
Це як приїхати в Америку
Я дуже щасливий бути тут
Ні, чому все це (нерозбірливо)
Візьми мене о Боже
Titi bobo una
Залишитись у морі, як цуна
Ах, боляче мозок, як пухлина
Я лицар, я ніколи не ходжу занадто багато
Розлючені демони показують мені (нерозбірливо)
Капрісан все готово
Приніс більше соку, ніж трах (нерозбірливо)
Бутерброд, я люблю
Показати цих ніггерів, яких я можу (нерозбірливо)
Пролітати, як чутка
Тримайтеся прямо, як лінійка
Він король, який є правителем
Він застряг, хто тульський
Отримати тісто, отримати мулу
Отримати streff, отримати драмен
Get lupa отримати кишеню здається fruya
Жахливо називати мій реп
Сказати мені, що я впав
Настрій піднявся вранці
Повідомляємо, що я у всьому
Не можу залізти під шкіру
Не можу бути сентиментальним, мій друг
Тиждень тому я розважався
Зробила цей інструмент моєю десяткою
Я не викликаю очікувань
Кожен етап, кожна станція
Щоденне святкування
Щоденні рейтинги знаменитостей
Поганий бізнес, мені це не подобається
Погані побажання непрохані
Говоріть, говорити, я не купую це
Ми закрутимо і підвищимо і потім
Запаліть уууууууууу
Ми засвітимо уууу
так Так
Ми засвітимо уууу
так Так
Ми засвітимо уууу
Ууууууууп