Переклад тексту пісні She's Just Good Huggin' Size - Big Joe Williams

She's Just Good Huggin' Size (оригінал)

Oh, my baby, just about good huggin' size
Oh, my babe, just about good huggin' size
Lord, if anybody was to take her
I believe to my soul, I’d die
Lord, I try to give that little woman
Everything that she tells me she need
Try to give that little woman
Everything that she tells me she need
But she would hold her a conversation
Every lowdown dirty man she meet
That little woman, she won’t wash not nothin'
No, she won’t even iron my clothes, lord have mercy, now
That little woman, she won’t even wash nothin'
She won’t even iron me no clothes
She won’t do nothin' I’d tell her
But keep them big feets in the road
I ain't gon' tell you, baby, about the way you do I ain't gon' tell you, mama, 'bout the way you do But I swear the way you do, it keeps on worryin' me I used to
have a woman now, now
And she go’d down in this white man’s town
I used to have a woman, just as go down in this town
But I caught her two-timin' me And I swear, turn her damper down

(переклад)

О, дитино моя, приблизно розмір для обіймів
О, дитинко моя, якраз на гарний розмір для обіймів
Господи, якщо б хтось узяв її
Я вірю душею мою, я помру
Господи, я намагаюся дати цю маленьку жінку
Усе, що вона мені каже, що їй потрібно
Спробуйте дати цій маленькій жінці
Усе, що вона мені каже, що їй потрібно
Але вона вела з нею розмову
Кожен принижений брудний чоловік, якого вона зустрічає
Та маленька жінка, вона нічого не вмиє
Ні, вона навіть не буде прасувати мій одяг, Господи, помилуй, тепер
Та маленька жінка, вона навіть нічого не помиє
Вона навіть не буде гладити мене без одягу
Вона не зробить нічого, що я б їй сказав
Але тримайте їх на дорозі
Я не скажу тобі, дитинко, про те, як ти робиш я не скажу тобі, мамо, про те, як ти робиш Але клянусь, що ти робиш, це не тривожить мене я колись
мати жінку зараз, зараз
І вона пішла в місто цього білого чоловіка
Колись у мене була жінка, як і в цьому місті
Але я зловив її двічі, і я присягаюся, зменшіть її демпфер