Переклад тексту пісні Everybody's Blues - Big Joe Williams

Everybody's Blues - Big Joe Williams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Everybody's Blues, виконавця - Big Joe Williams.
Дата випуску: 31.12.2008
Мова пісні: Англійська

Everybody's Blues

(оригінал)
I’m gonna lay down my burden,
Down by the riverside,
Down by the riverside, down by the riverside
I’m gonna lay down my burden,
Down by the riverside,
I’m gonna study war no more
I ain’t a gonna study war no more,
I ain’t a gonna study war no more
I ain’t a gonna study war no more,
I ain’t a gonna study war no more
I ain’t a gonna study war no more,
I ain’t a gonna study war no more
Well, I’m gonna put on my long white robe,
(Where?) down by the riverside (Oh)
Down by the riverside, down by the riverside
I’m gonna put on my long white robe,
(Where?) down by the riverside
I’m gonna study war no more
I ain’t a gonna study war no more,
I ain’t a gonna study war no more
I ain’t a gonna study war no more,
I ain’t a gonna study war no more
I ain’t a gonna study war no more,
I ain’t a gonna study war no more
Well, I’m gonna lay down my sword and shield,
(Where?) down by the riverside
Down by the riverside, down by the riverside
I’m gonna lay down my sword and shield,
(A-ha) down by the riverside
I’m gonna study war no more
I ain’t a gonna study war no more,
I ain’t a gonna study war no more
I ain’t a gonna study war no more,
I ain’t a gonna study war no more
I ain’t a gonna study war no more,
I ain’t a gonna study war no more
(переклад)
Я скину свій тягар,
На березі річки,
Внизу біля річки, внизу біля річки
Я скину свій тягар,
На березі річки,
Я більше не буду вивчати війну
Я більше не буду вивчати війну,
Я більше не буду вивчати війну
Я більше не буду вивчати війну,
Я більше не буду вивчати війну
Я більше не буду вивчати війну,
Я більше не буду вивчати війну
Ну, я одягну свій довгий білий халат,
(Де?) внизу на березі річки (О)
Внизу біля річки, внизу біля річки
Я одягну свій довгий білий халат,
(Де?) внизу на березі річки
Я більше не буду вивчати війну
Я більше не буду вивчати війну,
Я більше не буду вивчати війну
Я більше не буду вивчати війну,
Я більше не буду вивчати війну
Я більше не буду вивчати війну,
Я більше не буду вивчати війну
Ну, я покладу свій меч і щит,
(Де?) внизу на березі річки
Внизу біля річки, внизу біля річки
Я покладу свій меч і щит,
(A-ha) внизу на березі річки
Я більше не буду вивчати війну
Я більше не буду вивчати війну,
Я більше не буду вивчати війну
Я більше не буду вивчати війну,
Я більше не буду вивчати війну
Я більше не буду вивчати війну,
Я більше не буду вивчати війну
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Highway 49 2019
Sugar Mama 2009
First Meeting ft. Sonny Terry, Brownie McGhee, Big Joe Williams 2006
Crawling King Snake 2019
North Wind Blues 2012
Blues For Gambler's ft. Sonny Terry, Brownie McGhee, Big Joe Williams 2006
Throw a Boogie Woogie 2012
Drop Down Blues 2014
Careless Love 2019
Stack O'dollars 2019
Baby Please Don’t Go 2011
Baby Please Do 2016
Sloppy Drunk B 2016
Stool Pigeon Blues 1996
Blues for Gamblers (Three Aces On the Bottom of the Deal) ft. Sonny Terry, Big Joe Williams, Brownie McGhee 2010
Baby Please Don't Go (From Good Morning Vietnam) 2009
New Highway 51 2005
Deep Blue Sea Blues - Tommy McClennan 2005
Roll Me, Baby - Tommy McClennan 2005
Whiskey Head Man 2005

Тексти пісень виконавця: Big Joe Williams