Переклад тексту пісні Baby Please Do - Big Joe Williams

Baby Please Do (оригінал)

Baby, please don’t go
Baby, please don’t go
Baby, please don’t go
Down to New Orleans
You know I love you so
Baby, please don’t go
Baby, your mind done gone
Well, your mind done gone
Well, your mind done gone
Left the county farm
You had the shackles on
Baby, please don’t go
For be a dog
For be a dog
For be a dog
To git you way down here
I make you walk the log
Baby, please don’t go
Baby, please don’t go
Baby, please don’t go
Baby, please don’t go
Down to New Orleans
You know I love you so
Baby, please don’t go
For be a dog
For be a dog
For be a dog
Git you way down here
Make you walk the log
Baby, please don’t go
Now how I feel right now
My baby leavin'
On that midnight train
And I’m cryin'
Baby, please don’t go
Baby, please don’t go
Baby, please don’t go
Down to New Orleans
You know I love you so
Baby, please don’t go
For be a dog
For be a dog
For be a dog
To git you way down here
I make you walk the log
Baby, please don’t go, yeah
Awright

Baby Please Do (переклад)

Дитина, будь ласка, не йди
Дитина, будь ласка, не йди
Дитина, будь ласка, не йди
Вниз до Нового Орлеана
Ви знаєте, що я так люблю вас
Дитина, будь ласка, не йди
Дитина, твій розум зник
Ну, твій розум пішов
Ну, твій розум пішов
Покинув повітове господарство
На тобі були кайдани
Дитина, будь ласка, не йди
Щоб бути собакою
Щоб бути собакою
Щоб бути собакою
Щоб підвести вас сюди
Я змушую вас ходити по журналу
Дитина, будь ласка, не йди
Дитина, будь ласка, не йди
Дитина, будь ласка, не йди
Дитина, будь ласка, не йди
Вниз до Нового Орлеана
Ви знаєте, що я так люблю вас
Дитина, будь ласка, не йди
Щоб бути собакою
Щоб бути собакою
Щоб бути собакою
Дайте вам шлях сюди
Змусити вас пройтися по колоді
Дитина, будь ласка, не йди
Як я почуваюся зараз
моя дитина йде
У тому опівнічний потяг
і я плачу
Дитина, будь ласка, не йди
Дитина, будь ласка, не йди
Дитина, будь ласка, не йди
Вниз до Нового Орлеана
Ви знаєте, що я так люблю вас
Дитина, будь ласка, не йди
Щоб бути собакою
Щоб бути собакою
Щоб бути собакою
Щоб підвести вас сюди
Я змушую вас ходити по журналу
Дитина, будь ласка, не йди, так
Правильно