Переклад тексту пісні My Baby's Gone - Big Joe Williams

My Baby's Gone - Big Joe Williams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Baby's Gone, виконавця - Big Joe Williams. Пісня з альбому Big Joe Williams And The Stars Of Mississippi Blues, у жанрі Традиционный джаз
Дата випуску: 18.07.2005
Лейбл звукозапису: JSP
Мова пісні: Англійська

My Baby's Gone

(оригінал)
My Baby’s Gone 2:42 Trk 13 Disc 1
Tommy McClennan
Recorded: Friday May 10, 1940 Chicago, Illinois
RCA Studio C., A&R — Lester Melrose
Tommy McClennan — vocal & guitar, unk string bass
RCA 07 863, 67 430−2 (BMG Music) 1997
My baby, gone
An she won’t be back no mo'
My baby, gone
An she won’t be back no mo'
Yeah, she left me this mo’nin
Oh babe, that’s all I know
When that little woman was leavin'
She wouldn’t even shake my hand
'Great God-a-Mighty, gone!'
When that little woman was leavin'
She wouldn’t even shake my hand
I tol' her, 'That's alright, baby
Someday you will understand'
Yeah, they do Now, that’s alright, baby
'Take your time now an play it right!'
Babe, that’s alright, the way you do
'At's alright, baby
Babe, that’s alright, the way you do Say you always keep some
Fat mouth fol’in you
You can treat me mean, now-now
An do anything that you want to do
'Take your time play it right, man!'
You can treat me mean, baby
Do anything that you want to do But that’s alright, sweet mama
Someday it’s comin' back home to you
'Play the boss now and then'.
(guitar to end)
Yeah!
Yeah!
(переклад)
My Baby’s Gone 2:42 Trk 13 Disc 1
Томмі МакКленнан
Запис: п’ятниця, 10 травня 1940 р. Чикаго, Іллінойс
RCA Studio C., A&R — Лестер Мелроуз
Томмі МакКленнан — вокал і гітара, струнний бас
RCA 07 863, 67 430−2 (BMG Music) 1997
Моя дитина, пішла
І вона не повернеться ні міня
Моя дитина, пішла
І вона не повернеться ні міня
Так, вона залишила мені це клопіт
О, дитинко, це все, що я знаю
Коли та маленька жінка пішла
Вона навіть не потиснула мені руку
«Великий Бог-могутній, пішов!»
Коли та маленька жінка пішла
Вона навіть не потиснула мені руку
Я говорю їй: "Нічого, дитино".
Колись ти зрозумієш
Так, вони роблять Тепер усе гаразд, дитино
"Не поспішайте і грайте правильно!"
Дитинко, це добре, як ти робиш
'Все добре, крихітко
Дитинко, це добре, як ти робиш Скажи, що завжди зберігаєш щось
Тобі товстий рот
Ви можете ставитися до мене зараз-зараз
Робіть все, що хочете
"Не поспішайте, грайте правильно, чоловіче!"
Ти можеш поводитися зі мною зле, дитино
Роби все, що хочеш, але це добре, люба мамо
Колись воно повернеться до вас додому
«Грати в боса час від часу».
(гітара до кінця)
Так!
Так!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Highway 49 2019
Sugar Mama 2009
First Meeting ft. Sonny Terry, Brownie McGhee, Big Joe Williams 2006
Crawling King Snake 2019
North Wind Blues 2012
Blues For Gambler's ft. Sonny Terry, Brownie McGhee, Big Joe Williams 2006
Throw a Boogie Woogie 2012
Drop Down Blues 2014
Careless Love 2019
Stack O'dollars 2019
Baby Please Don’t Go 2011
Baby Please Do 2016
Sloppy Drunk B 2016
Everybody's Blues 2008
Stool Pigeon Blues 1996
Blues for Gamblers (Three Aces On the Bottom of the Deal) ft. Sonny Terry, Big Joe Williams, Brownie McGhee 2010
Baby Please Don't Go (From Good Morning Vietnam) 2009
New Highway 51 2005
Deep Blue Sea Blues - Tommy McClennan 2005
Roll Me, Baby - Tommy McClennan 2005

Тексти пісень виконавця: Big Joe Williams