Переклад тексту пісні Mozelle Blues - Tommy McClennan - Big Joe Williams

Mozelle Blues - Tommy McClennan (оригінал)

Mozelle, why we can’t get along?
Mozelle, why we can’t get along?
'Cause you know you always doin' somethin'
Baby, when you know is wrong
Babe, Mozelle you know you been ramblin'
You been ramblin' all night long
Mozelle, you know you been ramblin'
You been ramblin' all night long
Yeah, I know you been doin' somethin'
Yeah, Mozelle when you know it wrong
Mozelle, you know you liked your whiskey
Don’t forget I likes my tea, yeah
Mozelle, you know you love your whiskey
But don’t forget I love my tea
But I’ll get in my whiskey so strong
I’ll forget about you
Oh, Lord an' I love You for myself
Mozelle, I love you for myself
Anytime hear somebody speakin' 'bout you
I will beat you in B W O L
Beat it out one time, Tommy
That’s what I’m talkin' 'bout
Long time did he work
Yeah, time to go

(переклад)

Мозель, чому ми не можемо порозумітися?
Мозель, чому ми не можемо порозумітися?
Бо ти знаєш, що завжди щось робиш
Дитина, коли ти знаєш, що це неправильно
Дитинко, Мозель, ти знаєш, що ти блукаєш
Ти блукав цілу ніч
Мозель, ти знаєш, що ти блукаєш
Ти блукав цілу ніч
Так, я знаю, що ти щось робиш
Так, Mozelle, коли ти знаєш, що це неправильно
Мозель, ти знаєш, що тобі сподобався віскі
Не забувайте, що я люблю мій чай, так
Мозель, ти знаєш, що любиш свій віскі
Але не забувайте, що я люблю мій чай
Але я ввійду в свій віскі настільки міцний
я забуду про тебе
О, Господи, і я люблю Тебе заради себе
Мозель, я люблю тебе за себе
Будь-коли почуйте, як хтось говорить про вас
Я переможу вас у B W O L
Перебий це один раз, Томмі
Це те, про що я говорю
Довгий час він працював
Так, час йти