Переклад тексту пісні Brown Skin Girl - Big Joe Williams

Brown Skin Girl (оригінал)

Now, I got a brown skin girl
With her front tooth crowned with gold
Take your time, make this one last
'Cause it’s the best one you got
Now, I got a brown skin woman
With her front tooth crowned with gold
She got a lien on my body
And a mortgage on my soul
Now, friend don’t never let your good girl
Friend, just like this woman got me, yes, yes, yes, yes
Friend, don’t never let your good girl
Friend, just like this woman got me How she got you, did it?
Got me stone crazy 'bout her
As a doggone fool can be Now, I ain’t gonna tell nobody
Baby, 'bout the way you do Take your time now an play it right
Ain’t gon' tell nobody
Baby, 'bout the way you do How you got, how’d I do?
Said you always keep someone
Some fat-mouth followin' you
Now, I tol' you once, now baby, now
Ain’t gon' tell you no more
I done told you once, baby
Ain’t gon' tell you no more, why?
Next time I have to tell you
I’m sure gonna let you go Now, when you get you
One a-them funny woman
Take your time, now
She won’t do to trust
Get you a 2X4, and I swear
I can strut yo' stuff
Babe, and that’s all I want
Just a little bit a-lovin'
And then you can be gone

Brown Skin Girl (переклад)

Тепер у мене є дівчина з коричневою шкірою
З її переднім зубом, увінчаним золотом
Не поспішайте, зробіть це останнім
Тому що це найкращий, який у вас є
Тепер у мене жінка з коричневою шкірою
З її переднім зубом, увінчаним золотом
Вона отримала заставу на моє тіло
І іпотека на мою душу
Тепер, друже, ніколи не дозволяй своїй хорошій дівчині
Друже, так, як мене дістала ця жінка, так, так, так, так
Друже, ніколи не дозволяй своїй хорошій дівчині
Друже, так, як мене дістала ця жінка Як вона тебе дістала, чи не так?
Звела мене з розуму від неї
Як дурень може бути, я нікому не скажу
Дитина, як ти робиш. Не поспішайте і грайте правильно
Нікому не скажу
Дитинко, як ти робиш, як ти, як у мене?
Сказав, що ти завжди когось тримаєш
Якийсь товстун слідує за тобою
Тепер я розповіла тобі раз, зараз, дитино, зараз
Більше вам нічого не скажу
Я вже сказав тобі колись, дитино
Більше не скажу, чому?
Наступного разу я мушу вам сказати
Я впевнений, що відпущу вас зараз, коли ви отримаєте
Одна смішна жінка
Не поспішайте, зараз
Вона не буде довіряти
Дайте вам 2X4, і я присягаюся
Я можу розповісти вам
Люба, і це все, що я хочу
Трохи полюбляю
І тоді ви можете піти