Переклад тексту пісні Nie Ma Tu Nikogo - Big Cyc

Nie Ma Tu Nikogo - Big Cyc
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nie Ma Tu Nikogo , виконавця - Big Cyc. Пісня з альбому Nie Wierzcie Elektrykom, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1990
Лейбл звукозапису: Rock revolution
Мова пісні: Польська

Nie Ma Tu Nikogo

(оригінал)
W autobusie, którym jeżdżę
Nie ma ładnych dziewczyn
Smutni goście, grube baby
Ochlapane deszczem
Nudno, ciemno i ponuro
Tylko się powiesić
Ref.: (2x)
Nie ma tu nikogo
Nie ma tu nikogo
Nie ma tu nikogo
Z kim by można zgrzeszyć
W sklepie, w którym stoję
Prości ludzie się uparci
Brudne dziady dłubią w nosie
Ryży kundel na mnie warczy
Ceny znowu poszły w górę
Nie ma się co cieszyć
Ref.: (2x)
Nie ma tu nikogo
Nie ma tu nikogo
Nie ma tu nikogo
Z kim by można zgrzeszyć
A wśród bogów, których znam
Duszy nie ma żaden
Jeden kretyn — drugi cham
Lipny kryształ - jako diadem
Towarzystwo ołtarzowe
Wszyscy już zajęci
Ref.: (2x)
Nie ma tu nikogo
Nie ma tu nikogo
Nie ma tu nikogo
Za to wszyscy są święci
© 1991 wyk. Jacek Jędrzejak
(переклад)
В автобусі я їду
Красивих дівчат не буває
Сумні хлопці, товсті жінки
Бризкав дощем
Нудно, темно і похмуро
Просто повісись
Посилання: (2x)
Тут нікого немає
Тут нікого немає
Тут нікого немає
З ким грішити
У магазині, де я стою
Прості люди вперті
Брудні старі колупаються в носі
Руда дворняжка гарчить на мене
Ціни знову піднялися
Нема чого радіти
Посилання: (2x)
Тут нікого немає
Тут нікого немає
Тут нікого немає
З ким грішити
І серед богів я знаю
Немає душі
Один дебіл - інший сволоч
Помада кришталева - як діадема
Вівтарне товариство
Усі вже зайняті
Посилання: (2x)
Тут нікого немає
Тут нікого немає
Тут нікого немає
Але всі вони святі
© 1991 Яцек Єнджеяк
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aktywiści 2021
Urzędnicy 1994
Wibrator 1994
Nie mów o miłości 1994
Życie duchowe zupy ogórkowej 1994
Ona chciała tylko autograf 1994
Marysia 1994
Kraciaste koszule 1994
Goryle 1994
Od Przyjaciół Moskali 1992
Polska Rodzina 1992
Bałkański Turysta 1992
Jazda 1992
Ostry Dyżur 1992
Piosenka Góralska 1989
Dzieci Frankensteina 1989
Kontestacja 1989
Orgazm 1989
Sąsiedzi 1989
Ballada o Smutnym Skinie 1989

Тексти пісень виконавця: Big Cyc