Переклад тексту пісні Aktywiści - Big Cyc

Aktywiści (оригінал)

Coraz wyżej się wznosimy
My warszawskie nowe dzieci
Zbudowane ze śląskiej stali
Najlepszej na świecie
Naprzód, naprzód aktywiści
Nam nie trzeba aprobaty
Nikt by tego nie wymyslił
Sprzedać Bałtyk i Karpaty
Sprzedać Bałtyk i Karpaty
Sprzedać Bałtyk i Karpaty
Sprzedać Bałtyk i Karpaty
Sprzedać Bałtyk i Karpaty
Ref. Precz od dziś ze starym światem
Nowe jutro zbudujemy
My ślepemu wręczymy statut
A głodnego zjemy
Stempel, podpis, kurs, szkolenie
Nie ma stary tego złego
Nic już dawno nie jest w cenie
Nie wystarcza do pierwszego
Po co myśleć, myślą inni
Nam tu tego nie potrzeba
«Młodzi, zdrowi, piękni, silni»
Sól tej ziemi zdrowa fedra
Sól tej ziemi zdrowa fedra
Sól tej ziemi zdrowa fedra
Sól tej ziemi zdrowa fedra
Sól tej ziemi zdrowa fedra
Precz od dziś ze starym światem
Nowe jutro zbudujemy
My ślepemu wręczymy statut
A głodnego zjemy

Aktywiści (переклад)

Ми піднімаємося все вище і вище
Ми – варшавські діти
Виготовлений із сілезької сталі
Найкращий у світі
Вперед, вперед активісти
Нам не потрібно схвалення
Ніхто б не вигадав
Продам Балтику та Карпати
Продам Балтику та Карпати
Продам Балтику та Карпати
Продам Балтику та Карпати
Продам Балтику та Карпати
Реф.Геть сьогоднішній старий світ
Ми побудуємо новий завтра
Ми передамо статут сліпим
А ми будемо їсти голодних
Печатка, підпис, курс, навчання
Такого поганого старого немає
Надовго нічого немає
Для першого замало
Навіщо думати, думають інші
Нам тут не треба
«Молодий, здоровий, красивий, сильний»
Сіль цієї землі — здорова федра
Сіль цієї землі — здорова федра
Сіль цієї землі — здорова федра
Сіль цієї землі — здорова федра
Сіль цієї землі — здорова федра
Геть старий світ сьогодні
Ми побудуємо новий завтра
Ми передамо статут сліпим
А ми будемо їсти голодних