Переклад тексту пісні Ostry Dyżur - Big Cyc

Ostry Dyżur (оригінал)

Ostry dyżur jest w szpitalu
Pielęgniarki już rzygają
Tu jest panie izba przyjęć
A tam obok w karty grają
Czarna woda leci z kranu
Bandaż lepi się do ścian
Ostry dyżur jest w szpitalu
Krew się sączy prosto z ran
Ref. Stare igły od strzykawek
Są tak tępe jak Wałęsa
Niezłą mamy tu zabawę
To nasz szpital makabreska
Dziś roboty będzie górka
Bo wypadek był na mieście
Samobójca spadł ze sznurka
Ktoś się brzytwą ciął w areszcie
Jedzie R-ka na sygnale
Wódę wiezie nam w kroplówce
Choć rannego nie ma wcale
Za to pusto jest w lodówce
Ref. Stare igły od strzykawek
Są tak tępe jak Wałęsa
Niezłą mamy tu zabawę
To nasz szpital makabreska

Ostry Dyżur (переклад)

Прийом невідкладної допомоги знаходиться в лікарні
Медсестри вже блюють
Ось жінки з відділення невідкладної допомоги
А поруч картки
З крана тече чорна вода
Бинт прилипає до стін
Прийом невідкладної допомоги знаходиться в лікарні
Кров сочиться прямо з ран
Посилання Старі голки від шприців
Вони тупі, як Валенса
Нам тут дуже весело
Це наша жахлива лікарня
Сьогодні робота буде гіркою
Бо аварія сталася в місті
Самогубець впав зі струни
Під час ув’язнення хтось порізався бритвою
Р-ка їде по сигналу
Він несе нам воду крапелькою
Хоча він зовсім не травмований
Але холодильник порожній
Посилання Старі голки від шприців
Вони тупі, як Валенса
Нам тут дуже весело
Це наша жахлива лікарня