| Tata chodzi do kościoła
| Тато ходить до церкви
|
| Ale to mu nie przeszkadza
| Але це його не турбує
|
| Raz na tydzień rzuci nożem
| Раз на тиждень він буде кидати ніж
|
| W kierunku sąsiada
| До сусіда
|
| Matka to jest dobra baba
| Мама хороша жінка
|
| Ona lubi poplotkować
| Вона любить пліткувати
|
| Czasem coś ukradnie w sklepie
| Іноді він щось краде в магазині
|
| Żyje nam się coraz biedniej
| Наше життя стає біднішим
|
| refrain:
| приспів:
|
| Polska rodzina
| Польська родина
|
| Troszczy się o nią sam ksiądz kardynał
| Нею піклується сам кардинал
|
| Daje wskazówki i dobre rady
| Дає поради та слушні поради
|
| Polska rodzina świeci przykładem
| Польська родина є прикладом
|
| Ojciec to jest twardy facet
| Батько крутий хлопець
|
| Kiedy zjawił się komornik
| Коли з’явився судовий виконавець
|
| Choć nie widział nic z karate
| Хоча він нічого не бачив від карате
|
| Kopnął gościa prosto w zbiornik
| Він штовхнув хлопця прямо в танк
|
| Moja siostra jest modelką
| Моя сестра - модель
|
| Piękna kibić, długie nogi
| Гарне бадьорість, довгі ноги
|
| Chcesz ją poznać trochę bliżej
| Ви хочете познайомитися з нею ближче
|
| Płać gotówką alfonsowi
| Платіть сутенеру готівкою
|
| refrain
| рефрен
|
| Bezrobotny starszy brat
| Безробітний старший брат
|
| Co powiesił się w piwnicy
| Що повісило в підвалі
|
| W czarną rozpacz biedak wpadł
| Бідолаха впав у чорний відчай
|
| Bo się znalazł na ulicy
| Бо він був на вулиці
|
| Wujek lubi denaturat
| Дядько любить денатурований спирт
|
| Babcia łyka heroinę
| Бабуся приймає героїн
|
| Ciotka z głodu żre cebulę
| Тітка зголодніла до цибулі
|
| Stryjek Ludwik zmarł na kiłę
| Дядько Людвік помер від сифілісу
|
| refrain | рефрен |