Переклад тексту пісні Outlaws and Angels - Big Chuk

Outlaws and Angels (оригінал)

We raised a lotta hell on a Saturday night
And papa, he used whiskey to ease his pain (Yes he did)
And poor old granny just kneeled and prayed
And daddy had a hard run back in '93 (Mmm-hmm)
Lost his job at the plant and mama and me
And mama, she came home just like he knew
'Cause outlaws and angels’ll make it through
I guess you could say that I was raised by outlaws and angels
Some draggin' me to church, or straight to hell
And bye and bye as I sit and cry
I cannot wash my hands (You know I can’t)
'Cause I was raised on the law of the Lord
But I lived off the law of the land
(Talk to 'em Eddie)
And daddy worked his fingers to the bone
And made great granddaddy’s house our home (Mmm-hmm)
And mama, she stayed home, tryna keep it clean (Poor old mama)
And old daddy worked so much he’d just go to sleep
I guess you could say that I was raised by outlaws and angels
Some draggin' me to church, or straight to hell (Yeah man)
And bye and bye as I sit and cry
I cannot wash my hands
'Cause I was raised on the law of the Lord
But I lived off the law of the land
(One more time)
Say I was raised by the law of the Lord
But I lived off the law of the land
(Yip!)
I like that right there
Ah, we gon' 'bout lil' knock out another one
One!
Two!
Three!
Four!

Outlaws and Angels (переклад)

Ми підняли багато пекла в суботній вечір
І тато, він вживав віскі, щоб послабити свій біль (Так, він робив)
А бідна стара бабуся просто стояла на колінах і молилася
А тато мав важкий біг у 93-му (мм-хм)
Втратив роботу на заводі, і я, і мама
І мама, вона повернулася додому, як він знав
Тому що бандити та ангели впораються
Напевно, можна сказати, що мене виховували розбійники та янголи
Деякі тягнуть мене до церкви чи прямо в пекло
І до побачення, я сиджу й плачу
Я не можу помити руки (Ви знаєте, що я не можу)
Тому що я виріс на законі Господа
Але я жив за законами країни
(Поговори з ними, Едді)
А тато дотягнув пальці до кісток
І зробив дім прадідуся нашим домом (мм-хм)
І мама, вона залишилася вдома, намагається підтримувати чистоту (Бідна стара мама)
А старий тато так багато працював, що просто лягав спати
Напевно, можна сказати, що мене виховували розбійники та янголи
Деякі тягнуть мене до церкви чи прямо в пекло (Так, чувак)
І до побачення, я сиджу й плачу
Я не можу вимити руки
Тому що я виріс на законі Господа
Але я жив за законами країни
(Ще раз)
Скажімо, я був вихований за законом Господа
Але я жив за законами країни
(Так!)
Мені це подобається
Ах, ми "про малечу" нокаутуємо ще одного
Один!
Два!
Три!
чотири!