Переклад тексту пісні Just Like We (Choose To Be) - Big Boy

Just Like We (Choose To Be) (оригінал)

If you believe it’s all decided
You will never ever even try
But if you’re scared and can not hide it There is a way to get you high
I’m everything you want to be In everybody you see me But if you ever start to fight
You will feel me by your side
Some call it destiny
It’s all just meant to be That’s just a bad excuse to me Burn it down, down
They will never make us break down
They will never even touch us It’s good to be
A little vain vain
I can hurt myself and I feel no pain
They will never ever see us It’s good to be Just like we Choose to be There is a chance we might regret this
We might even loose our faith
But if you knew how little that is And we’d still even have ourselves
I’m everything that you admire
Nobody ever could inspire
Me the way you do tonight
As I feel you by my side
Some call it destiny
It’s all just meant to be That’s just a bad excuse to me Burn it down, down
They will never make us break down
They will never even touch us It’s good to be
A little vain vain
I can hurt myself and I feel no pain
They will never ever see us It’s good to be Just like we Choose to be

Just Like We (Choose To Be) (переклад)

Якщо ви вірите, що все вирішено
Ви ніколи навіть не спробуєте
Але якщо ви боїтеся і не можете це приховати Є шлях підняти вас
Я все те, чим ти хочеш бути У кожному, кого ти бачиш, Але якщо ви колись почнете сваритися
Ви відчуєте мене біля себе
Деякі називають це долею
Це все просто має бути Це просто поганий привід для мене Спали це дотла
Вони ніколи не змусять нас зламатися
Вони ніколи навіть не торкнуться нас Це добре бути
Трохи марнославний
Я можу нашкодити собі, і я не відчуваю болю
Вони ніколи не побачать нас
Ми можемо навіть втратити віру
Але якби ви знали, як це мало, і ми б навіть мали
Я все, чим ти захоплюєшся
Ніхто ніколи не міг надихнути
Мені так, як ти сьогодні ввечері
Як я відчуваю тебе поруч
Деякі називають це долею
Це все просто має бути Це просто поганий привід для мене Спали це дотла
Вони ніколи не змусять нас зламатися
Вони ніколи навіть не торкнуться нас Це добре бути
Трохи марнославний
Я можу нашкодити собі, і я не відчуваю болю
Вони ніколи не побачать нас