Переклад тексту пісні Overthunk - Big Boi, Eric Bellinger

Overthunk (оригінал)

If I ever got a question about how it’s supposed to be
I can’t ask nobody nothin', really who know more than me?
Really who seen more than me?
Really who make more than me?
I’m just overthinking now
They know who I am and they all got love for me
Kept it gangsta for forever, just call that my energy
I’m just overthinking now
Goin' back and forth and back
Goin' back and forth for what
Conversations with myself
Overthinking is a drug
And I’m overdosing, train off the tracks, locomotion
My way, big, spans like the ocean
Peace be still, ain’t no commotion
Hocus pocus, watch them jokers
Keep my focus, 'til the locusts
Swarm, no harm done
'Twan, calm in the middle of the storm
I’m in the eye, also a pupil
Of the game, but don’t stay neutral
Follow trends, now that’s what you do
Jedi Master, they that booboo
Here that new new, Claimin' True to
Never fake, authenticate who
Fuck a password, hack the hackers
Back to the future, never backwards
Average bashers, new dimensions
Middle classers, losing pensions
Higher taxes, rules for women
Lower learning, lose the children
Lose the feeling
Trying to get it back, I think it’s coming to me
I said, trying to get it back, I think it’s coming to me
If I ever got a question about how it’s supposed to be
I can’t ask nobody nothin', really who know more than me?
Really who seen more than me?
Really who make more than me?
I’m just overthinking now
They know who I am and they all got love for me
Kept it gangsta for forever, just call that my energy
I’m just overthinking now
Goin' back and forth and back
Goin' back and forth for what
Conversations with myself
Overthinking is a drug
Old school players to new school fools
But new niggas play without no rules
It’s true when I say that I don’t lose
The crew been on flame since Tri High School
Barbecue lit, light the coal
Tiptoein' through the two lips on swoll
Bold, cold, sometimes throwed
Only when I’m in Texas on Vogues
Candy paint, swangers swangin'
How these entertainers bangin'?
Cut the grass, kill the snakes
Fuck the past, fulfill your fate
'Cause hate don’t make the day go great
Them folk gon' think what they gon' think
Just float yo' brain as your think tank
Attack like shark, don’t take the bait
Octopuses spill the ink
Pop that pussy, kill the beat
Still a freak of nature when this ballpoint hit this paper
Boomeranging, 'cause I’m…
Trying to get it back, I think it’s coming to me
I said I’m trying to get it back, I think it’s coming to me
If I ever got a question about how it’s supposed to be
I can’t ask nobody nothin', really who know more than me?
Really who seen more than me?
Really who make more than me?
I’m just overthinking now
They know who I am and they all got love for me
Kept it gangsta for forever, just call that my energy
I’m just overthinking now
Goin' back and forth and back
Goin' back and forth for what
Conversations with myself
Overthinking is a drug

(переклад)

Якщо у мене коли запитають про те, як це має бути
Я не можу нікого нічого запитувати, справді хто знає більше, ніж я?
Справді, хто бачив більше, ніж я?
Справді, хто заробляє більше, ніж я?
Я зараз просто перебільшую
Вони знають, хто я і всі вони мене люблять
Зберіг це гангста назавжди, просто назвіть це моєю енергією
Я зараз просто перебільшую
Ходити туди-сюди і назад
Ходити туди-сюди для чого
Розмови з собою
Надмірне мислення — це наркотик
І я передозую, тренуюся з колій, пересування
Мій шлях, великий, тягнеться, як океан
Заспокойся, не будь метушні
Фокус-покус, дивись їх жартівників
Зосередься до сарани
Рой, без шкоди
Тван, затишшя посеред бурі
Я в очі, теж зіниця
Ігри, але не залишайтеся нейтральними
Слідкуйте за тенденціями, тепер це те, що ви робите
Майстер-джедай, вони ті дурниці
Ось, що нове нове, Стверджую, що вірно
Ніколи не підробляйте, перевіряйте автентичність кого
На хуй пароль, зламати хакерів
Назад у майбутнє, ніколи назад
Звичайні байкери, нові розміри
Середняки, які втрачають пенсії
Вищі податки, правила для жінок
Нижчий рівень навчання, втрати дітей
Втратити почуття
Намагаючись повернути це, я думаю, що це приходить до мене
Я сказав, намагаючись повернути це, я думаю, що це прийде до мені
Якщо у мене коли запитають про те, як це має бути
Я не можу нікого нічого запитувати, справді хто знає більше, ніж я?
Справді, хто бачив більше, ніж я?
Справді, хто заробляє більше, ніж я?
Я зараз просто перебільшую
Вони знають, хто я і всі вони мене люблять
Зберіг це гангста назавжди, просто назвіть це моєю енергією
Я зараз просто перебільшую
Ходити туди-сюди і назад
Ходити туди-сюди для чого
Розмови з собою
Надмірне мислення — це наркотик
Гравці старої школи новим шкільним дурням
Але нові нігери грають без жодних правил
Це правда, коли я кажу, що не програю
Екіпаж палає з часів Tri High School
Мангал запалюють, розпалюють вугілля
Тихати навшпиньки двома губами на опуханні
Сміливий, холодний, іноді кинутий
Тільки коли я в Техасі на Vogues
Цукеркові фарби, свенгери розмахуються
Як ці артисти грюкають?
Косіть траву, вбийте змій
Трахніть минуле, виконайте свою долю
Тому що ненависть не робить день прекрасним
Люди подумають, що подумають
Просто запустіть свій мозок як мозковий центр
Атакуйте, як акула, не ловіть приманку
Восьминоги розливають чорнило
Поп, що кицька, вбити такт
Все ще дивака природи, коли ця кулькова кулічка потрапила на цей папір
Бумеранг, бо я…
Намагаючись повернути це, я думаю, що це приходить до мене
Я скажу, що намагаюся повернути це , я думаю, що це приходить до мене
Якщо у мене коли запитають про те, як це має бути
Я не можу нікого нічого запитувати, справді хто знає більше, ніж я?
Справді, хто бачив більше, ніж я?
Справді, хто заробляє більше, ніж я?
Я зараз просто перебільшую
Вони знають, хто я і всі вони мене люблять
Зберіг це гангста назавжди, просто назвіть це моєю енергією
Я зараз просто перебільшую
Ходити туди-сюди і назад
Ходити туди-сюди для чого
Розмови з собою
Надмірне мислення — це наркотик