Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Louise, Louise, виконавця - Big Bill Broonzy. Пісня з альбому Country Blues Vol.1, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.06.2015
Лейбл звукозапису: Crazy Warthog Media
Мова пісні: Англійська
Louise, Louise(оригінал) |
Louise, you the sweetest gal I know |
Louise, you the sweetest gal I know |
Yeah, you made me walk from Chicago, baby |
Down to the Gulf of Mexico |
Now, look a-here, Louise |
Now, what you tryin' to do? |
You tryin' to make me love you |
And you love some other man too |
Whoa Louise, baby that will never do |
Yeah, you know you can’t love Big Bill, baby |
And love some other man too |
Louise, I believe |
Somebody been fishin' in my pond |
They been catchin' all my perches |
Grinding up the bone |
Whoa Louise, baby why don’t you hurry home? |
Yeah you know, you know, Louise |
I ain’t had no lovin', not since you been gone |
Louise, you know you got ways |
Like a rattlesnake and a squirrel |
Now, when you start the lovin' |
I declare, it’s out of this world |
Whoa Louise, baby, why don’t you hurry home? |
Yes, I ain’t had no lovin' baby |
Not since my Louise been gone |
Louise, the big boat’s up the river |
Now she’s on a bag of sand |
Now she don’t strike deep water |
I declare she’ll never land |
Whoa Louise, baby why don’t you hurry home? |
Yeah you know, you know Louise |
I ain’t had no lovin', not since you been gone |
(переклад) |
Луїза, ти наймиліша дівчина, яку я знаю |
Луїза, ти наймиліша дівчина, яку я знаю |
Так, ти змусив мене піти з Чикаго, дитино |
Вниз до Мексиканської затоки |
А тепер подивись сюди, Луїзо |
Що ви намагаєтесь робити? |
Ти намагаєшся змусити мене полюбити тебе |
І ти теж любиш іншого чоловіка |
Ого, Луїза, дитино, що ніколи не зробить |
Так, ти знаєш, що ти не можеш любити Великого Білла, дитино |
І любити іншого чоловіка |
Луїза, я вірю |
Хтось рибалив у мому ставку |
Вони ловили всіх моїх окунів |
Подрібнення кістки |
Луїза, дитино, чому б тобі не поспішати додому? |
Так, ти знаєш, ти знаєш, Луїза |
Я не любив, відколи тебе не стало |
Луїза, ти знаєш, що у тебе є шляхи |
Як гримуча змія та білка |
Тепер, коли ти почнеш любити |
Заявляю, це не в цьому світі |
Ой, Луїзо, дитино, чому б тобі не поспішати додому? |
Так, у мене не було коханої дитини |
Не відколи моєї Луїзи не стало |
Луїза, великий човен вгору по річці |
Тепер вона на мішку піском |
Тепер вона не б'є на глибоку воду |
Я заявляю, що вона ніколи не приземлиться |
Луїза, дитино, чому б тобі не поспішати додому? |
Так, ти знаєш, ти знаєш Луїзу |
Я не любив, відколи тебе не стало |