Переклад тексту пісні Mopper's Blues - Big Bill Broonzy

Mopper's Blues - Big Bill Broonzy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mopper's Blues, виконавця - Big Bill Broonzy. Пісня з альбому Essential Blues Masters, у жанрі Блюз
Дата випуску: 30.06.2009
Лейбл звукозапису: Goldenlane, Nifty
Мова пісні: Англійська

Mopper's Blues

(оригінал)
I’ve got the mopper’s1 blues, I’ve got the mopper’s blues
I’ve got the mopper’s blues, I’ve got the mopper’s blues
Yes, I got the mopper’s blues, but I’m the happiest man in town
Baby, I ain’t got no gal, you know I ain’t got no gal
Lord, I ain’t got no gal, I ain’t got no gal
I ain’t got no gal, but I’m the happiest man in town
I ain’t got no money, I ain’t got no money
Lord, I ain’t got no money, I ain’t got no money
Lord, I ain’t got no money, but I’m the happiest man in town
I’ve got to screw, I’ve got to roll
I’ve got to sweep, 'n I’ve got to dust
Yes, I’ve got to mop, but I’m the happiest man in town
I ain’t got no home, I ain’t got no home
Lord, I ain’t got no home, baby, I ain’t got no home
I ain’t got no home, but I’m the happiest man in town
Baby, I’m all alone, you know I’m all alone
Baby, I’m all alone, yes, I’m all alone
Yes, I’m all alone, but I’m the happiest man in town
I know I can’t loose, baby, I can’t loose
Baby, I know I can’t loose, I know I can’t loose
I know I can’t loose, not with this moppin' blues on you
(переклад)
У мене 1 блюз мопера, у мене блюз мопера
У мене блюз мопера, у мене блюз мопера
Так, я отримав зачистку, але я найщасливіший чоловік у місті
Дитинко, у мене немає дівчини, ти знаєш, у мене немає дівчини
Господи, у мене немає дівчини, у мене немає дівчини
У мене немає дівчини, але я найщасливіший чоловік у місті
Я не маю грошей, не маю грошей
Господи, у мене немає грошей, у мене немає грошей
Господи, я не маю грошей, але я найщасливіша людина у місті
Я повинен закрутити, я му повернутися
Мені треба підмітати, а витирати пил
Так, я мушу витирати, але я найщасливіший чоловік у місті
У мене немає дому, у мене немає дому
Господи, у мене немає дому, дитино, у мене немає дому
У мене немає дому, але я найщасливіший чоловік у місті
Дитина, я зовсім один, ти знаєш, що я зовсім один
Дитина, я зовсім один, так, я зовсім один
Так, я зовсім один, але я найщасливіший чоловік у місті
Я знаю, що не можу програти, дитино, я не можу програти
Дитина, я знаю, що не можу програти, я знаю, що не можу програти
Я знаю, що не можу програти, не з цим блюзом на тобі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Too Too Train Blues 2010
Missisipi River Blues ft. Bill Big Broonzy 2006
Backwater Blues 2019
Louise, Louise 2015
I Wonder When I'll Get To Be Called a Man 2015
Just a Dream 2010
Black, Brown and White 2020
Merry Go Round Blues 2009
When Things Go Wrong 2015
Hollerin' The Blues 2009
Night Time Is the Right Time No.2 ft. George Barnes 2014
St Louis Blues 2011
Glory of Love 2011
Get Back (AKA Black, Brown And White) 2006
Hey Hey 2006
Hollerin' Blues (AKA Hollerin' And Cryin' The Blues) 2006
Mopper's Blues (AKA Moppin' Blues) 2006
Jacqueline 2020
Lonesome 2020
By Myself (AKA All Day Myself) 2006

Тексти пісень виконавця: Big Bill Broonzy