Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Southern Flood, виконавця - Big Bill Broonzy. Пісня з альбому Blues Legends, у жанрі Блюз
Дата випуску: 14.04.2011
Лейбл звукозапису: Various
Мова пісні: Англійська
Southern Flood(оригінал) |
Early early one morning, water was comin' in my door |
Early one morning, water was comin' in my door |
It was the old high (?) river, tellin' us to get ready and go |
It was dark and it was rainin', you could hear that howlin' wind |
It was dark and it was rainin', baby you could hear that howlin' wind |
If I get away this time, I will never come here again |
Hey my baby was cryin', I didn’t have a thing to eat |
Hey hey hey, I didn’t have a thing to eat |
Hey the water had come in, wash everything I had down the street |
I was hollerin' for mercy, and it weren’t no boats around |
Hey I was hollerin' for mercy, and it weren’t no boats around |
Hey that looks like people, I’ve gotta stay right here and drown |
Hey my house started shakin', started floatin' on down the stream |
Hey my house started shakin', went on floatin' on down the stream |
It was dark as midnight, people began to holler and scream |
(переклад) |
Одного ранку рано вранці в мої двері надходила вода |
Одного ранку в мої двері зайшла вода |
Це стара висока (?) річка, яка веліла приготуватися й йти |
Було темно і йшов дощ, ви чули, як виючий вітер |
Було темно і йшов дощ, дитино, ти чула, як виє вітер |
Якщо цього разу я втечу, я більше ніколи сюди не прийду |
Гей, моя дитина плакала, я не мав що їсти |
Гей, гей, гей, я не мав що їсти |
Гей, вода надійшла, помийте все, що в мене було, на вулиці |
Я викликав милосердя, і навколо не було човнів |
Гей, я кричав про пощаду, і це не було човнів |
Гей, схоже на людей, я повинен залишитися тут і втопитися |
Гей, мій дім почав тремтіти, почав пливти вниз по течії |
Гей, мій дім почав тремтіти, продовжував пливти вниз по течії |
Було темно, як опівночі, люди почали кричати й кричати |