Переклад тексту пісні Lonesome - Big Bill Broonzy

Lonesome (оригінал)

I got a letter this morning
Made me sad and blue
Said my woman’s in trouble
You know I’m in trouble too
That’s why I’m so lonesome
Lord and I stay blue all the time
Ah but that’s all right
I will overcome some day
I couldn’t do nothing
'Cause I was sad and blue
I know there’s some' wrong with my baby
And it hurts me too
That’s why I’m so lonesome
And I stay blue all the time
Yeah but that’s all right
I will overcome some day
Nights are so lonesome
Days are so blue
Just sittin' here rubbin' my hands baby
Wonderin' what happened to you
That’s why I’m so lonesome
Lord and I stay blue all the time
Yeah but that’s all right
I will overcome some day

Lonesome (переклад)

Сьогодні вранці я отримав лист
Мені стало сумно й синьо
Сказав, що моя жінка в біді
Ви знаєте, що у мене теж проблеми
Ось чому я такий самотній
Ми з Господом весь час залишаємося блакитними
Ах, але це нормально
Я подолаю колись
Я нічого не міг зробити
Тому що я був сумний і синій
Я знаю, що з моєю дитиною щось не так
І мені це теж боляче
Ось чому я такий самотній
І я весь час залишаюся блакитним
Так, але це нормально
Я подолаю колись
Ночі такі самотні
Дні такі блакитні
Просто сиджу тут і потираю руки, дитино
Цікаво, що з тобою сталося
Ось чому я такий самотній
Ми з Господом весь час залишаємося блакитними
Так, але це нормально
Я подолаю колись