| Saturady Evening Blues (оригінал) | Saturady Evening Blues (переклад) |
|---|---|
| It was late, one Saturday evenin' | Було пізно, одного суботнього вечора |
| After the sun went down | Після заходу сонця |
| Yes, it was late one Saturday evenin' | Так, одного суботнього вечора було пізно |
| Lord, after the sun went down | Господи, після заходу сонця |
| Yeah, I went lookin' for my baby | Так, я пішов шукати свою дитину |
| Lord, but she was not around | Господи, але її не було поруч |
| The wind started howlin' | Вітер почав завивати |
| And the rain begin to fall | І починає падати дощ |
| Yeah, the wind started howlin' | Так, вітер почав завивати |
| Lord, and the rain begin to fall | Господи, і дощ починає падати |
| Yes, if my baby had-a known how much I loved her | Так, якби моя дитина знала, як сильно я її люблю |
| She wouldn’t never left me at all | Вона ніколи б не покинула мене взагалі |
| Her picture is still on my dresser | Її зображення досі на мому комоді |
| And her gown is on my bed | А її сукня на мому ліжку |
| Yes, her picture’s on my dresser | Так, її фото на моєму комоді |
| Lord, and her gown is on my bed | Господи, а її сукня на мому ліжку |
| Lord, I’m just sittin' here wonderin' is my baby livin' | Господи, я просто сиджу тут і дивуюсь, чи живе моя дитина |
| Lord, or is my little baby dead | Господи, або моя маленька дитина мертва |
| She left home one Saturday evenin' | Одного суботнього вечора вона пішла з дому |
| After the sun went down | Після заходу сонця |
| Yes, she left home one Saturday evenin' | Так, одного суботнього вечора вона пішла з дому |
| Lord, after the sun went down | Господи, після заходу сонця |
| Lord, I know it’s somethin' wrong | Господи, я знаю, що це щось не так |
| 'Cause my baby can’t be found | Тому що мою дитину неможливо знайти |
| Now every Saturday evenin' | Тепер щосуботи ввечері |
| After the sun go down | Після заходу сонця |
| Every Saturday evenin' | Щосуботи ввечері |
| I get these blues as blue can be | Я отримую цей блюз таким, яким синій може бути |
| Lord, we three was so happy | Господи, ми втрьох були такі щасливі |
| My wife and my guitar and me | Моя дружина, моя гітара і я |
Переклад тексту пісні Saturady Evening Blues - Big Bill Broonzy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Saturady Evening Blues , виконавця -Big Bill Broonzy
Пісня з альбому: Chicago Blues, Big Bill Broonzy & Muddy Waters
У жанрі:Блюз
Дата випуску:06.12.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:MonroseDigital
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
Missisipi River Blues ft. Bill Big Broonzy | 2006 |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 2020 |